Omschrijving
Wat is komkommerzeep (M’Gouna)?
Komkommerzeep is een groen, geparfumeerd zeepblok van 75 gram uit de M’Gouna-reeks, gemaakt in Marokko, met een extract van komkommer als naamgevend ingrediënt. Op het etiket staat de declaratie in het Frans: Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum, dat is komkommerextract, glycerine, natriumhydroxide (de loog waarmee olie tot zeep wordt verzeept), plantaardige olie en parfum. Het etiket noemt de zeep in drie talen: zeep komkommer, soap cucumber en savon d’concombre. M’Gouna is de naam van de reeks en verwijst naar Kelaat M’Gouna, de plaats in het zuiden van Marokko die bekendstaat om de rozenteelt; over de herkomst zegt het etiket alleen Made in Morocco, en daar houden wij het bij.
Het blok is helder groen en glad, en het zit in een wikkel van geribbeld karton met een raffiakoordje. De zeep is geparfumeerd: het etiket declareert Parfum, zonder te zeggen welke geurstof, en wij beschrijven de geur daarom niet. Ze schuimt als een gewoon stuk zeep tussen natte handen; het schuim is licht en niet groen. Wij verkopen de komkommer zeep per blok en per drie of zes, als cosmetische zeep voor lichaam en handen; op het etiket staat als gebruik kortweg huid. Hoeveel komkommerextract er in het blok zit, zegt het etiket niet, en dat noemen wij dus ook niet.
Komkommerzeep in het kort
-
Ingrediënten: Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum, precies zoals op het etiket gedrukt, in het Frans en zonder INCI-namen.
-
Soort: een vast zeepblok op natronloog, geparfumeerd, met een extract van komkommer als naamgevend ingrediënt; het gehalte staat niet op het etiket.
-
Herkomst: gemaakt in Marokko, zoals op het etiket staat; M’Gouna is de naam van de zeepreeks.
-
Kleur en geur: helder groen en glad; geparfumeerd, en welke geurstof erin zit, zegt het etiket niet.
-
Toepassing: als stuk zeep onder de douche, aan de wastafel en voor de handen; op het gezicht alleen met het schuim en niet rond de ogen; uitsluitend uitwendig.
-
Hoeveelheid: één tot twee gram per douchebeurt, dus veertig tot zeventig beurten uit één blok.
-
Inhoud: een blok van 75 gram, los of per drie of zes.
-
Allergenen: het etiket declareert Parfum en noemt geen afzonderlijke geurallergenen; een analysecertificaat hebben wij niet.
-
Bewaren: op een zeepschaal waar het water uit kan lopen, koel, droog en donker; een aangebroken blok binnen twaalf maanden opmaken.
Waarvoor mensen komkommerzeep kopen
-
Komkommerzeep onder de douche. Als gewoon stuk zeep voor het hele lichaam, opgeschuimd tussen de handen of op een washandje en afgespoeld met lauw water.
-
M’Gouna zeep aan de wastafel. Een groen blok voor de handen, dat op een zeepschaal ook iets laat zien van de Marokkaanse zeeptraditie.
-
Komkommerzeep naast de komkommerolie. Wie de koudgeperste komkommerolie al gebruikt, heeft met dit blok dezelfde naam in de vorm van een stuk zeep om mee te wassen.
-
M’Gouna zeep als cadeau. De wikkel van geribbeld karton met het raffiakoordje is af zonder inpakpapier; per drie of zes is er een kleine korting.
Andere zepen uit Marokko en Syrië staan bij de pure zepen; de olie uit het komkommerzaad vindt u als komkommerolie, en de zachte hammamzeep als Marokkaanse zwarte zeep.
Komkommerzeep en komkommerolie: wat is het verschil?
De komkommerolie is een geperste olie uit het zaad van de komkommer, die op de huid blijft zitten en niet wordt afgespoeld. De zeep is iets anders: daarin zit volgens het etiket een extract van komkommer als ingrediënt in een gewone zeepbasis van plantaardige olie, natriumhydroxide en glycerine, en ze is bedoeld om mee te wassen. Het etiket zegt niet welk deel van de komkommer is gebruikt en hoeveel extract er in het blok zit. Dezelfde zeepbasis zit in de aker fassi zeep en de zwavelzeep uit de reeks; alleen het extract verschilt. Wie de olie zoekt, neemt het flesje; wie een stuk zeep zoekt met de naam en de kleur van komkommer, neemt dit blok.
Wat het etiket van de M’Gouna komkommerzeep wel en niet zegt
Het etiket declareert in het Frans en in gewone woorden: een extract van komkommer, glycerine, natriumhydroxide, plantaardige olie en parfum. Het zegt niet welk deel van de komkommer is gebruikt, niet welke plantaardige olie is verzeept, niet welke geurstof onder Parfum valt en niet in welke verhouding, en het gebruikt geen INCI-namen; Hydrocyde sodium is bovendien een schrijffout voor hydroxyde de sodium, en savon d’concombre op de wikkel een drukfout voor savon au concombre. Wij nemen de regel over zoals de drukker haar zette en vullen haar niet aan met wat wij niet kunnen controleren: wij noemen dus geen olie, geen geurstof en geen samenstelling van het extract. Wat het etiket wel zegt, staat hier: Made in Morocco, 75 gram, gebruik op de huid.
Wat wij over komkommerzeep niet beweren
Over zeep met komkommer wordt veel beloofd, op internet en in de oude tekst van deze pagina. Wij houden het bij wat controleerbaar is: wat op het etiket staat, waar de zeep vandaan komt, hoe het blok eruitziet en hoe u het gebruikt. Dat de zeep groen is en schuimt als een gewoon stuk zeep, ziet u bij de eerste wasbeurt. Wat ze verder in of aan de huid zou doen, kunnen wij niet aantonen en beloven wij niet; wie een middel zoekt voor een huidklacht, gaat naar de arts of de apotheek en niet naar een zeepblok. Komkommerzeep is een cosmetische zeep om mee te wassen, en niets anders.
Gebruik
Hoe u komkommerzeep gebruikt op lichaam en handen
-
Maak het blok en de huid nat. Komkommerzeep gaat als elk stuk zeep op een natte huid, onder de douche of aan de wastafel.
-
Schuim de zeep op. Wrijf het blok tussen natte handen of over een washandje tot er schuim komt; u hoeft het blok niet over de huid te halen.
-
Was en spoel af. Verdeel het schuim over lichaam of handen, masseer kort en spoel af met lauw water.
-
Leg het blok te drogen. Op een zeepschaal waar het water uit kan lopen, zodat de zeep hard blijft en lang meegaat.
Komkommerzeep op het gezicht
Op het gezicht gebruikt u alleen het schuim, opgewreven tussen de handen, en niet het blok zelf; blijf weg bij de ogen en spoel goed af met lauw water. De zeep is geparfumeerd en zeep is basisch, dus houd het bij één keer per dag of minder, en stop als de huid na het wassen strak of rood aanvoelt. Wie een reiniging voor het gezicht zonder geurstof zoekt, kijkt beter naar een zeep waarvan het etiket geen Parfum declareert.
Hoe vaak en hoe lang een blok M’Gouna komkommerzeep meegaat
U gebruikt de komkommerzeep zo vaak als u zich wast; als dagelijkse zeep voor lichaam en handen is dat gewoon. Per douchebeurt slijt ongeveer één tot twee gram van het blok, dus uit 75 gram komen veertig tot zeventig beurten; bij één douche per dag gaat een blok zes tot tien weken mee, en alleen voor de handen langer. Dat geldt als het blok tussen twee beurten door droog kan liggen: een zeep die in een plasje water blijft staan, wordt zacht en is twee keer zo snel op. De sets van drie en zes blokken zijn er voor wie de zeep op meer plekken in huis legt.
Waar u op let bij komkommerzeep
Komkommerzeep is uitsluitend voor uitwendig gebruik en niet voor consumptie. Doe eerst een test: een beetje schuim op de binnenkant van uw pols, na een minuut afspoelen en een dag wachten; de zeep bevat parfum, en het etiket zegt niet welke geurstof. Vermijd contact met de ogen; komt er toch schuim in, spoel dan direct en ruim met lauw water. Gebruik de zeep niet op een huid met wondjes, schaafplekken of zonnebrand. Buiten bereik van kinderen bewaren; kinderen gebruiken de zeep alleen onder toezicht van een volwassene. Bewaar het blok koel, droog en donker, op een zeepschaal die het water laat weglopen, en maak een aangebroken blok binnen twaalf maanden op.
Ingrediënten
Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum
