Omschrijving
Wat is een aker fassi kleipot?
De aker fassi kleipot is een klein aardewerken schaaltje met daarin een dun, gedroogd laagje aker fassi, het dieprode kleurpoeder van Fes, dat u met een natte vingertop opneemt en op de lippen of de wangen brengt. Dit is de vorm waarin aker fassi in Marokko van oudsher op de soek wordt verkocht: niet als los poeder, maar aangemaakt en gedroogd in een schaaltje van klei. De pot komt in een kraftzak met een etiket dat de naam in drie talen geeft, aker fassi kleipot, aker fassi clay pot en pot en argile aker fassi, met Made in Morocco en een tekening van het schaaltje. Aker is in Marokko het woord voor dit rode blospoeder en fassi betekent uit Fes; u ziet de naam ook als akar fassi. Traditioneel wordt aker fassi beschreven als gemaakt van gedroogde klaproosblaadjes, Papaver rhoeas, met gemalen granaatappelschil, Punica granatum; de zak zegt in gewone woorden dat de pot is gemaakt van gedroogde papaverbloemen en granaatappelschil, maar draagt geen ingrediëntenregel. De regel die wij daarom overnemen is die van het losse poeder van dezelfde stof: Aker fassi Powder.
De laag in de kleipot is dieprood tot bordeauxrood en ruikt nauwelijks. Zodra u er met een natte vinger overheen gaat, wordt het oppervlak een kleurende pasta die afgeeft op alles wat ze raakt; hoeveel water er op uw vinger zit bepaalt de kleur, van een zachte blos tot een verzadigd rood. Er is geen bindmiddel en geen fixeermiddel: het is een kleurstof die u ter plekke aanmaakt, en dat merkt u aan hoe lang de kleur op de huid blijft. Het schaaltje zelf is van ongeglazuurd aardewerk; de maat en de dikte van de laag verschillen per pot, en een gewicht staat er niet op. Wij verkopen de kleipot per stuk.
De aker fassi kleipot in het kort
-
Ingrediënt: Aker fassi Powder, de etiketregel van het losse aker fassi poeder; de zak van de kleipot zelf draagt geen ingrediëntenregel.
-
Vorm: een aardewerken schaaltje met een dun, gedroogd laagje kleur erin, klaar voor gebruik met een natte vinger.
-
Traditie: aker fassi wordt in Marokko beschreven als gedroogde klaproosblaadjes met granaatappelschil; de zak herhaalt dat in gewone woorden, een INCI-declaratie ontbreekt, dus wij beloven geen samenstelling.
-
Herkomst: gemaakt in Marokko, zoals op de zak staat; de naam verwijst naar Fes.
-
Kleur en geur: dieprood tot bordeauxrood; de laag ruikt nauwelijks.
-
Toepassing: lipkleur en blos op de wangen; uitsluitend uitwendig, niet in de ogen.
-
Inhoud: één kleipot; maat en laagdikte verschillen per exemplaar, een gewicht staat er niet op.
-
Bewaren: droog, koel, donker en na gebruik laten drogen; navulbaar met los aker fassi poeder.
Waarvoor mensen een aker fassi kleipot kopen
-
De aker fassi kleipot als lipkleur. Een natte vingertop over de laag, op de lippen deppen en in laagjes opbouwen; dit is de klassieke Marokkaanse manier.
-
De aker fassi kleipot als blos op de wangen. Dezelfde handeling met een nattere vinger, uitgeklopt op de bovenkant van de wangen.
-
De aker fassi kleipot als de traditionele vorm. Voor wie het schaaltje wil zoals het in Fes wordt verkocht, in plaats van een zak poeder of brokjes.
-
De aker fassi kleipot als klein cadeau. Een schaaltje van klei met een dieprode laag, in een kraftzak; erbij past een zak los poeder om na te vullen.
Andere plantpoeders staan bij de organische poeders; alles waarmee u zelf kleurt vindt u bij de natuurlijke kleurstof.
Aker fassi kleipot, poeder en brokjes: wat is het verschil?
Alle drie zijn het hetzelfde Marokkaanse kleurpoeder in een andere vorm. Het losse aker fassi poeder is de zuinigste en de meest precieze: u maakt per mespuntje aan met zoveel water als u wilt en kunt het door een masker, een balsem of een zeep mengen. De aker fassi brokjes maakt u nat en wrijft u direct af, zonder afmeten. De kleipot is de traditionele vorm en de handigste voor de lippen: de laag zit al aangemaakt en gedroogd in het schaaltje, u hebt alleen een natte vinger nodig, en het schaaltje staat op de wastafel of gaat mee in de tas. Wie het poeder ook door een masker wil mengen, neemt er een zak poeder bij; dat poeder is tegelijk de navulling voor de pot.
Wat de zak van de aker fassi kleipot wel en niet zegt
De zak draagt een etiket met de naam in drie talen, Made in Morocco, een lotnummer en een korte beschrijving in gewone woorden: gemaakt van gedroogde papaverbloemen en granaatappelschil, bevochtigen en aanbrengen op lippen en wangen. Een ingrediëntenregel met INCI-namen staat er niet op, en de beschrijving noemt geen verhouding. Wij nemen daarom de etiketregel van het losse aker fassi poeder over, Aker fassi Powder, want dat is dezelfde stof, en zeggen erbij dat de zak van de pot zelf geen regel heeft. De zak draagt ook twee zinnen van de drukker over wat het product met de huid zou doen; die nemen wij niet over. Wat de zak wel zegt, staat hier: de naam, Made in Morocco, het gebruik op lippen en wangen.
Wat wij over de aker fassi kleipot niet beweren
Over aker fassi gaan veel verhalen over wat het met de huid zou doen, en ook de zak van deze kleipot draagt zo’n zin. Wij houden het bij wat controleerbaar is: wat op de zak staat, waar de pot vandaan komt, hoe de laag eruitziet, hoe u haar met een natte vinger opneemt en hoe lang de kleur blijft zitten. De aker fassi kleipot is een kleurstof in een schaaltje; ze kleurt de lippen of de wangen, en dat kunt u met de eerste natte vinger zelf vaststellen. Wat het in of onder de huid zou doen, kunnen wij niet aantonen en beloven wij niet. Over de oude tekst op deze pagina, die de pot beschreef als een lege mengkom voor kleimaskers: dat was hij niet; de zak zegt bevochtigen en aanbrengen.
Gebruik
Hoe u de aker fassi kleipot gebruikt op de lippen
Maak een vingertop nat met een druppel water of rozenwater en haal die een paar keer over de laag in de kleipot tot er kleur aan blijft hangen. Dep de kleur op de lippen, van het midden naar de hoeken, en laat haar een halve minuut drogen. Bouw op in laagjes: één laag geeft een zachte, roze-rode tint, twee of drie lagen een dieprood. Wilt u een gladder gevoel, breng dan eerst een dun laagje lippenbalsem aan en de kleur daaroverheen. Laat het schaaltje daarna open drogen voordat u het wegzet; een natte laag blijft plakken en slijt sneller.
De aker fassi kleipot als blos op de wangen
Maak voor de wangen uw vingertop natter dan voor de lippen, zodat de kleur dunner wordt, en test haar eerst op de rug van uw hand: op een lichte huid is een heel lichte waas al zichtbaar, op een donkere huid mag er meer kleur op de vinger. Klop de kleur met de vingertoppen op de bovenkant van de wangen en vervaag de rand naar buiten toe voordat ze droogt, want gedroogde kleur laat zich niet meer verplaatsen. Te veel? Een vochtig watje haalt de kleur er meteen weer af. Werk van licht naar donker; er een laagje bij doen is gemakkelijker dan er een af halen.
Hoe lang de aker fassi kleipot meegaat en hoe u haar navult
Per keer neemt u maar een fractie van een gram van de laag op, dus een kleipot gaat bij dagelijks gebruik op de lippen meestal maanden mee; hoe lang precies, hangt af van de dikte van de laag, en die verschilt per exemplaar. Op de lippen blijft de kleur een paar uur zitten, korter als u drinkt of de lippen afveegt; op de wangen meestal langer. Is de laag op, dan gooit u het schaaltje niet weg: doe er een mespuntje los aker fassi poeder in, voeg druppel voor druppel water toe tot een dikke pasta, strijk die met de achterkant van een lepel over de bodem uit en laat de pot een dag open drogen. Zo blijft de kleipot jaren in gebruik.
Waar u op let bij de aker fassi kleipot
De aker fassi kleipot is uitsluitend voor uitwendig gebruik; het is een cosmetische kleurstof en niet voor consumptie, breng de kleur op de lippen dus dun aan. Doe eerst een test met een beetje kleur op de binnenkant van uw pols en wacht een dag. Houd de kleur weg bij de ogen en spoel bij aanraking direct met ruim lauw water. Gebruik haar niet op kapotte of gesprongen lippen of een beschadigde huid. Het pigment kleurt af: op kleding, handdoeken en een lichte wastafel kan het een rode vlek geven, en op een lichte huid een tijdelijke rode waas die met water en zeep weggaat. Buiten bereik van kinderen bewaren; het schaaltje is van aardewerk en breekt als het valt. Bewaar de pot koel, droog en donker en laat de laag na gebruik drogen.
Ingrediënten
Aker fassi Powder
