Beschreibung

Was ist Orangenblütenwasser?

Orangenblütenwasser ist das Hydrolat der Orangenblüte: das wässrige Destillat, das entsteht, wenn die Blüten der Bitterorange mit Wasserdampf destilliert werden, um Neroliöl daraus zu gewinnen. Der Dampf kondensiert wieder zu Wasser, das ätherische Öl schwimmt obenauf und wird abgeschöpft, und das Wasser, das übrig bleibt, ist das Hydrolat, auch Hydrosol oder Pflanzenwasser genannt. Auf dem Etikett steht als Inhaltsstoffzeile Eau de Fleur d'Oranger (Hydrolat) - Biologique: der französische Produktname, als kosmetisches Orangenblütenwasser ohne Alkohol, hergestellt in den Vereinigten Staaten. Auf Englisch heißt es orange blossom water, im Handel auch Neroli-Hydrolat. Es ist kein ätherisches Öl, kein Parfüm und kein Orangenblütenwasser zum Backen: Es enthält die wasserlöslichen Bestandteile der Blüte und einen sehr kleinen Anteil ätherisches Öl, und es ist für die Haut bestimmt, nicht zum Verzehr. Man kauft es als Gesichtswasser auf dem Wattepad, als Spray für Gesicht und Haar, zum Anrühren von Tonerde und als Wasserphase in einer eigenen Creme.

Das Wasser ist klar und so dünn wie Wasser, ohne Öl, und riecht blumig und süß, mit einem leicht bitteren Rand: der Duft von Orangenblüten, viel leichter als Neroliöl, und nach ein paar Minuten von der Haut verflogen. Die Flasche ist aus braunem Glas mit Sprühkopf, in 100 ml und 250 ml, einzeln oder im Dreier- oder Sechserpack. Das Etikett nennt neben dem Pflanzenwasser keinen zweiten Stoff, kein Konservierungsmittel und keine Haltbarkeitsfrist; deshalb bewahren Sie eine geöffnete Flasche kühl und dunkel auf, am besten im Kühlschrank, und brauchen sie innerhalb weniger Monate auf.

Orangenblütenwasser auf einen Blick

• Inhaltsstoffzeile: Eau de Fleur d'Oranger (Hydrolat) - Biologique, wie auf dem Etikett gedruckt; ein Inhaltsstoff, ohne Alkohol und ohne Konservierungsmittel. Das französische Wort zum Anbau übernehmen wir nicht, denn das Etikett nennt keine Zertifizierungsstelle und keinen Zertifikatscode.
• Pflanze: die Orangenblüte, die Blüte der Bitterorange; das Etikett nennt keinen Artnamen und keinen Pflanzenteil, und das füllen wir nicht aus.
• Gewinnung: Wasserdampfdestillation; Orangenblütenwasser ist die Wasserphase, die neben dem Neroliöl entsteht, kein Aufguss und kein Wasser mit Parfüm.
• Herkunft: hergestellt in den Vereinigten Staaten, wie das Etikett sagt; wo die Blüten geerntet wurden, steht nicht darauf.
• Farbe und Geruch: klar; blumig und süß im Geruch, am Rand leicht bitter, viel leichter als Neroliöl und innerhalb weniger Minuten von der Haut verflogen.
• Textur: so dünn wie Wasser, ohne Öl und ohne fettigen Film; es trocknet von selbst und hinterlässt nichts.
• Anwendung: Gesichtswasser auf dem Wattepad, Spray für Gesicht und Haar, das Anrühren von Tonerde und die Wasserphase einer eigenen Creme; ausschließlich äußerlich, wie das Etikett sagt.
• Allergene: das Etikett nennt keine Duftstoffe; Duftstoffe aus Anhang III können in einem Hydrolat vorkommen, ein Analysezertifikat fehlt, also versprechen wir nichts.
• Inhalt und Aufbewahrung: 100 ml oder 250 ml in braunem Glas mit Sprühkopf; kühl und dunkel, nach dem Öffnen im Kühlschrank; das Etikett nennt keine Frist, und wir nennen auch keine.

Wie Orangenblütenwasser riecht und sich anfühlt

Wer Orangenblütenwasser zum ersten Mal öffnet, riecht die Blüte eines Orangenbaums: blumig und süß, am Rand mit etwas Bitterem und Grünem, das an die Schale erinnert, aber viel leichter als Neroliöl oder ein Parfüm. In der Flasche ist der Geruch deutlich, auf der Haut ist er nach ein paar Minuten weg; im Haar hält er etwas länger. Das Wasser selbst ist klar und fühlt sich an wie Wasser: Es zieht nicht ein wie ein Öl, es trocknet, und es bleibt nichts zurück, kein Glanz und kein Film. Direkt aus dem Kühlschrank fühlt sich ein Sprühstoß kühl auf dem Gesicht an; das ist die Temperatur des Wassers und vergeht innerhalb einer Minute. Wem Rosenwasser zu süß ist, wählt oft Orangenblütenwasser wegen dieses bitteren Rands; wer lieber etwas Würziges hat, wählt Salbeiwasser. Riecht Orangenblütenwasser sauer, muffig oder anders als beim Kauf, oder wird es trüb oder flockig, ist es verdorben, und Sie verwenden es nicht mehr.

Wofür Orangenblütenwasser gekauft wird

• Orangenblütenwasser als Gesichtswasser. Nach dem Reinigen zwei bis drei Sprühstöße auf das Gesicht oder auf ein Wattepad, und danach auf die noch feuchte Haut ein paar Tropfen Öl oder Ihre Creme; das ist die Anwendung, für die die meisten diese Flasche kaufen.
• Orangenblütenwasser als Spray tagsüber. Ein paar Sprühstöße auf Gesicht, Nacken und Arme, mit geschlossenen Augen, auch über Make-up; aus dem Kühlschrank an einem warmen Tag oder nach dem Sport.
• Orangenblütenwasser zum Anrühren von Tonerde. Zwei Esslöffel Ghassoul, weiße oder grüne Tonerde auf zwei bis drei Esslöffel Orangenblütenwasser statt Leitungswasser; die Maske riecht dann leicht nach Orangenblüte, und sonst ändert sich nichts.
• Orangenblütenwasser in einer eigenen Creme oder einem Gel. Als Wasserphase anstelle von destilliertem Wasser, in kleinen Portionen, die Sie im Kühlschrank aufbewahren und schnell aufbrauchen.
• Orangenblütenwasser als Haarspray. Ein paar Sprühstöße über trockenes Haar oder auf die Kopfhaut zwischen zwei Haarwäschen; das Haar bekommt einen leichten Blütenduft und etwas Feuchte und wird davon nicht schwer oder fettig.

Alle Pflanzenwässer stehen zusammen in der Kollektion Hydrolate; was Sie nach dem Reinigen auf dem Gesicht verwenden, steht beim Gesichtswasser, und die Tonerden, die Sie damit anrühren, bei den Gesichtsmasken.

Orangenblütenwasser und Neroliöl: Wasser und Öl aus demselben Kessel

Aus einer Wasserdampfdestillation von Orangenblüten kommen zwei Produkte, und sie sind nicht austauschbar. Das ätherische Öl heißt Neroli: die flüchtige, ölige Fraktion, die auf dem Kondenswasser schwimmt, stark konzentriert, tropfenweise verwendet und auf der Haut immer in einem Basisöl verdünnt; für ein Kilo Öl braucht es fast eine Tonne Blüten, und darum ist Neroli kostbar. Das Hydrolat ist das Wasser darunter, mit den wasserlöslichen Bestandteilen der Blüte und einem sehr kleinen Anteil dieses Öls: mild genug, um es pur auf das Gesicht zu sprühen. Orangenblütenwasser ist also kein verdünntes Neroliöl und enthält kein zugesetztes Öl; das Etikett nennt nur das Pflanzenwasser. Wer den Duft von Neroli im Diffuser oder in einem eigenen Massageöl möchte, wählt das ätherische Neroliöl, mit den Vorsichtsmaßnahmen, die auf dessen Seite stehen; wer ein Wasser für Gesicht, Haar oder Tonerde sucht, diese Flasche. Mischen Sie die beiden nicht ohne Emulgator in einer Flasche: Öl und Wasser verbinden sich nicht.

Orangenblütenwasser neben Rosenwasser, Hamameliswasser und Salbeiwasser

Im Shop stehen über zwanzig Hydrolate, und der Unterschied liegt vor allem im Geruch und in dem, was auf dem Etikett steht. Rosenwasser riecht zart und blumig und ist das klassische Gesichtswasser. Hamameliswasser, aus dem Blatt der Zaubernuss, riecht leicht und holzig und trägt auf seinem Etikett ein Konservierungsmittel. Salbeiwasser riecht würzig und grün. Orangenblütenwasser liegt zwischen Rosenwasser und den würzigen Wässern: blumig und süß, aber mit einem bitteren Rand, mit dem Pflanzenwasser selbst als einzigem Inhaltsstoff und ohne Konservierungsmittel; das macht es passend für alle, die ein Wasser ohne Zusätze suchen, und es bedeutet auch, dass Sie es nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren. Wie Sie ein Hydrolat auswählen, verwenden und aufbewahren, steht auf unserer Wissensseite Informationen und Tipps zu Hydrolaten, und mehr zu diesem Wasser auf Wofür Sie Orangenblütenwasser verwenden und wie.

Woher kommt Orangenblütenwasser? Was das Etikett sagt und was nicht

Das Etikett sagt Made in US, und die Vereinigten Staaten sind die Herkunft, die wir nennen; Bitterorangen wachsen dort in Florida und Kalifornien, aber ob die Blüten auch dort geerntet wurden, steht nicht darauf, und das füllen wir nicht aus. Das Etikett nennt auch keinen Artnamen und keinen Pflanzenteil: Die Orangenblüte ist die Blüte der Bitterorange oder Pomeranze, Citrus aurantium, und eine INCI-Zeile würde diesen Namen nennen, gefolgt von Flower Water. Dieses Etikett trägt stattdessen den französischen Produktnamen, mit einem Wort zum Anbau darin. Dieses Wort zitieren wir als Teil der Etikettzeile und nirgends als eigenes Wort: Auf der Verpackung stehen keine Zertifizierungsstelle und kein Zertifikatscode, und ohne diese beiden ist es kein Siegel, sondern ein Wort. Was dort steht, ohne Alkohol und kosmetisch, übernehmen wir.

Was wir über Orangenblütenwasser nicht behaupten

Über Orangenblüten kursieren viele Geschichten, über die Haut und über die Nachtruhe, und ein Teil davon stand bis vor Kurzem auch auf dieser Seite. Wir bleiben bei dem, was nachprüfbar ist: was auf dem Etikett steht, wie das Wasser aussieht, riecht und sich anfühlt, wie Sie es verwenden, wie viel Sie brauchen und wie Sie es aufbewahren. Das Etikett nennt einen Inhaltsstoff und keinen Gehalt an irgendetwas; ein Analysezertifikat dieser Charge haben wir nicht, also äußern wir uns nicht zur Zusammensetzung, auch nicht beschwichtigend. Der vorige Text auf dieser Seite nannte Zusätze, die nicht auf dem Etikett stehen; die sind weg. Was ein Pflanzenwasser auf oder in der Haut bewirken würde, können wir nicht belegen und versprechen wir nicht; dass es klar ist, nach Orangenblüte riecht, ohne Film trocknet und dass ein Sprühstoß aus dem Kühlschrank sich kühl anfühlt, können Sie selbst feststellen. Orangenblütenwasser ist ein kosmetisches Hydrolat, wie es auf dem Etikett steht, kein Mittel, um etwas zu behandeln, und nichts zum Verzehr; Orangenblütenwasser zum Backen ist ein anderes Produkt mit einem anderen Etikett.

Anwendung

Orangenblütenwasser als Gesichtswasser

Reinigen Sie das Gesicht wie gewohnt und tupfen Sie es trocken. Sprühen Sie zwei bis drei Sprühstöße Orangenblütenwasser auf das Gesicht, mit geschlossenen Augen und aus etwa zwanzig Zentimetern Abstand, oder sprühen Sie es auf ein Wattepad und tupfen Sie damit Wangen, Stirn, Nase und Kinn ab. Lassen Sie das Wasser nicht ganz trocknen: Tragen Sie auf die noch feuchte Haut ein paar Tropfen Öl oder Ihre Creme auf, denn auf feuchter Haut verteilt sich ein Öl leichter, und Sie brauchen weniger davon. Morgens geht das unter Make-up, abends nach dem Reinigen. Wer lieber kein Spray im Gesicht hat, verwendet nur das Wattepad, so wie es auch das Etikett beschreibt. Orangenblütenwasser ersetzt das Reinigen nicht: Es entfernt kein Make-up und keine Sonnencreme, es ist der Schritt danach.

Orangenblütenwasser als Spray für Gesicht, Nacken und Haar

Tagsüber sprühen Sie Orangenblütenwasser auf Armlänge über Gesicht, Nacken und Arme, mit geschlossenen Augen, auch über Make-up; nicht abtupfen, trocknen lassen. Aus dem Kühlschrank fühlt es sich an einem warmen Tag, nach dem Sport oder nach der Rasur eine Minute lang kühl an, und das ist die Temperatur des Wassers. Über trockenes Haar geben ein paar Sprühstöße einen leichten Blütenduft und etwas Feuchte, ohne das Haar zu beschweren; Locken lassen sich damit neu in Form kneten. Auf der Kopfhaut, Scheitel für Scheitel gesprüht und leicht einmassiert, ist es eine Möglichkeit, zwischen zwei Haarwäschen etwas Frisches zu tun, ohne das Haar zu waschen; das Haar wird davon nicht fettig, denn es ist kein Öl darin. Nicht nah an den Augen und nicht auf lackierte oder hölzerne Möbel sprühen.

Orangenblütenwasser zum Anrühren von Tonerde

Ein Tonerdepulver rühren Sie mit Wasser an, und Orangenblütenwasser kann dieses Wasser eins zu eins ersetzen. Nehmen Sie zwei Esslöffel Ghassoul, weiße Tonerde oder grüne Tonerde und rühren Sie zwei bis drei Esslöffel Orangenblütenwasser ein, bis eine glatte Paste entsteht; Tonerde saugt nach, geben Sie das Wasser also in Teilen dazu. Die Maske riecht dann leicht nach Orangenblüte, und sonst ändert sich nichts an der Maske: Die Tonerde tut, was die Tonerde tut. Tragen Sie die Maske nach der Seite der Tonerde auf, lassen Sie sie nicht ganz hart trocknen, spülen Sie mit lauwarmem Wasser ab und sprühen Sie danach gegebenenfalls noch einen Sprühstoß Orangenblütenwasser auf das Gesicht. Rühren Sie eine Tonmaske pro Mal an und heben Sie den Rest nicht auf: Tonerde mit Wasser verdirbt innerhalb eines Tages.

Orangenblütenwasser als Wasserphase in einer eigenen Creme oder einem Gel

Eine Creme, eine Lotion oder ein Gel besteht zu einem großen Teil aus Wasser, und dieses Wasser können Sie durch Orangenblütenwasser ersetzen; das Produkt riecht dann leicht nach Orangenblüte. Verwenden Sie es eins zu eins anstelle von destilliertem Wasser, in der Anleitung, der Sie ohnehin folgen, und erwärmen Sie es nicht länger als nötig. Weil auf dem Etikett dieses Orangenblütenwassers kein Konservierungsmittel steht, gilt für alles, was Sie damit anrühren, dieselbe Regel wie für das Wasser selbst: kleine Portionen von 30 bis 50 ml, in einem sauberen Tiegel, im Kühlschrank, und innerhalb einer Woche aufbrauchen, wenn Sie selbst kein Konservierungsmittel zusetzen. Notieren Sie das Datum auf dem Tiegel. Ein Öl mit ein paar Sprühstößen Orangenblütenwasser darin ist keine Creme: Ohne Emulgator trennen sich Öl und Wasser wieder, also schütteln Sie eine solche Mischung vor jedem Gebrauch oder halten Sie die beiden getrennt.

Wie viel Orangenblütenwasser Sie verwenden und wie lange eine Flasche reicht

Ein Sprühstoß aus dem Sprühkopf ist etwa 0,1 bis 0,2 ml. Als Gesichtswasser verwenden Sie zwei bis drei Sprühstöße pro Mal, zweimal am Tag: Das sind 0,4 bis 1,2 ml pro Tag, eine Flasche mit 100 ml reicht also drei bis acht Monate, und bei sechs Sprühstößen am Tag drei bis fünf Monate. Als Spray tagsüber kommt dazu, was Ihnen angenehm ist. Für eine Tonmaske brauchen Sie zwei bis drei Esslöffel, 30 bis 45 ml pro Maske; das ist die Anwendung, bei der 100 ml schnell aufgebraucht sind, denn drei Masken sind eine Flasche. In eine Creme von 50 ml gehen 30 bis 40 ml Orangenblütenwasser. Rechnen Sie mit einer geöffneten Flasche, die Sie innerhalb weniger Monate aufbrauchen, dann sind 100 ml das Maß für Gesichtswasser und Spray, und 250 ml das Maß für alle, die damit auch Tonerde oder eine eigene Creme anrühren.

100 ml oder 250 ml: welche Flasche Sie wählen

Verwenden Sie Orangenblütenwasser als Gesichtswasser und ab und zu als Spray, nehmen Sie 100 ml: Das sind drei bis fünf Monate, und die Flasche ist leer, bevor ein Wasser ohne Konservierungsmittel alt wird. Rühren Sie damit wöchentlich Tonerde an, verwenden Sie es für das Haar oder als Wasserphase in eigener Creme, sind 250 ml pro Milliliter günstiger; bewahren Sie die große Flasche im Kühlschrank auf und füllen Sie gegebenenfalls ein kleines Sprühfläschchen für das Badezimmer nach. Beide Flaschen sind aus braunem Glas mit Sprühkopf, sodass Sie pro Sprühstoß dosieren und nicht mit den Fingern ins Wasser kommen, und beide sind auch im Dreier- oder Sechserpack zu bestellen. Möchten Sie erst riechen, ob Ihnen der Duft von Orangenblüten zusagt, ist 100 ml das Maß für den Anfang.

Worauf Sie bei Orangenblütenwasser achten

Orangenblütenwasser ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt; dies ist ein kosmetisches Hydrolat und kein Orangenblütenwasser zum Backen oder für Getränke, also nicht zum Verzehr und nicht in Speisen geben. Sprühen Sie zuerst einen Sprühstoß auf die Innenseite Ihres Handgelenks und warten Sie einen Tag; auch ein Hydrolat ist ein Duftstoff, und was in dieser Partie an Spuren steckt, können wir ohne Analysezertifikat nicht sagen. Reagieren Sie, hören Sie auf. Nicht in die Augen sprühen: Halten Sie die Augen beim Sprühen auf das Gesicht geschlossen und spülen Sie bei Berührung mit reichlich lauwarmem Wasser. Nicht auf offene oder verletzte Haut. Bei Babys und Kindern unter drei Jahren verwenden Sie kein Pflanzenwasser ohne Rat der Kinderärztin oder des Hausarztes. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bewahren Sie die Flasche kühl, dunkel und gut verschlossen auf, nach dem Öffnen am besten im Kühlschrank; das Etikett nennt kein Konservierungsmittel und keine Frist, also brauchen Sie eine geöffnete Flasche innerhalb weniger Monate auf. Riecht das Wasser sauer oder muffig, oder wird es trüb oder flockig, werfen Sie es weg.

Inhaltsstoffe

Eau de Fleur d'Oranger (Hydrolat) - Biologique