Morning Sunshine, Mischung ätherischer Öle für den Diffuser

Zitrone, Orange und Ackerminze; nach der Haut zwölf Stunden keine Sonne

€7,95
Inhalt
Inhalt
Bester Deal
€7,95
Sicher bezahlen mit
American Express Apple Pay Bancontact Google Pay iDEAL Klarna Maestro Mastercard MobilePay PayPal Shop Pay UnionPay Visa
SKU: 8785298890794 EAN: 8785298890794
Morning Sunshine, Mischung ätherischer Öle für den Diffuser
Morning Sunshine, Mischung ätherischer Öle für den Diffuser 10 ml
ab €7,95

In het kort

Zitrone, Orange und Ackerminze; nach der Haut zwölf Stunden keine Sonne

INCI
Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil
Inhalt
10 ml und 30 ml
Textur, Duft & Einziehung
Dünne, gelbliche Duftmischung, die schnell verfliegt, mit einem frischen Duft: Zitrone und Orange obenauf, mit der Minznote der Ackerminze darunter. Menthol ist das Kennzeichen der Ackerminze; es reizt die Kälterezeptoren in der Haut und gibt ein kühles Gefühl, während die Haut selbst nicht kälter wird. Es ist ein konzentrierter Duftstoff und kein fettes Öl: Es hinterlässt auf Papier keinen Fettfleck. Auf dem Etikett stehen drei Inhaltsstoffe, in dieser Reihenfolge: Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil; das Verhältnis steht nicht dabei. Zwei gepresste Zitrusschalenöle: nach der Anwendung auf der Haut zwölf Stunden keine Sonne und kein Solarium. Ausschließlich zur äußerlichen Anwendung, niemals pur, nicht einnehmen, nicht bei Kindern unter sechs Jahren.

Omschrijving

Beschreibung

Was ist Morning Sunshine?

Morning Sunshine ist eine Mischung aus drei ätherischen Ölen, in der Reihenfolge des Etiketts: Zitronenschalenöl, gewonnen durch Kaltpressung der Schale der Zitrone, Citrus limon; Orangenschalenöl, gepresst aus der Schale der süßen Orange, Citrus sinensis; und Ackerminzöl, gewonnen durch Wasserdampfdestillation des Blattes der Ackerminze, Mentha arvensis. Auf dem Etikett stehen die drei als Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil: Peel ist die Schale, Expressed ist gepresst, Leaf ist das Blatt, und Limonum ist eine zweite Schreibweise der Zitrone. Das Verhältnis der drei steht nicht auf dem Etikett, und deshalb nennen wir es auch nicht; das Etikett nennt auch keine Herkunft und keine Haltbarkeitsfrist. Morning Sunshine ist ein Produktname und nicht mehr: Er sagt, wie die Mischung heißt, nicht, was sie tun soll. Es ist eine dünne, gelbliche Duftmischung, die schnell verfliegt, mit einem frischen Duft: Zitrone und Orange obenauf, mit der Minznote der Ackerminze darunter. Ein ätherisches Öl ist kein fettes Öl: Es verfliegt, hinterlässt auf Papier keinen Fettfleck und löst sich in Öl und Alkohol, nicht in Wasser.

Zwei der drei Öle sind gepresste Zitrusschalenöle, und dafür gilt eine Regel, die Sie kennen müssen: Sie sind phototoxisch, das heißt, sie machen die Haut empfindlicher für Sonnenlicht. Nach der Anwendung von Morning Sunshine auf der Haut bleiben Sie deshalb zwölf Stunden aus der Sonne und dem Solarium fern. Das dritte Öl, Ackerminze, hat Menthol als Kennzeichen, wie Pfefferminze: Menthol reizt die Kälterezeptoren in der Haut und gibt ein kühles Gefühl, während die Haut selbst nicht kälter wird, und deshalb ist die Mischung nichts für Kinder unter sechs Jahren und nichts für das Gesicht. Es ist in erster Linie eine Duftmischung für den Diffuser: drei bis fünf Tropfen; auf der Haut nur niedrig verdünnt, ein Tropfen pro Teelöffel Trägeröl, und nicht ins Bad. Morning Sunshine ist ein Duftstoff und kein Medikament; zu einer Auswirkung auf den Körper, den Kopf oder den Tag äußern wir uns nicht. Wir verkaufen es in Fläschchen mit 10 ml und 30 ml aus braunem Glas.

Morning Sunshine auf einen Blick

  • Inhaltsstoffe: Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil, genau wie auf dem Etikett gedruckt und in dieser Reihenfolge; das Verhältnis steht nicht dabei.
  • Pflanzen: die Zitrone, Citrus limon, und die süße Orange, Citrus sinensis, beide die Schale; und die Ackerminze, Mentha arvensis, das Blatt einer anderen Minze als der Pfefferminze.
  • Gewinnung: Kaltpressung der beiden Zitrusschalen und Wasserdampfdestillation des Minzblattes; das Etikett nennt keine Herkunft und keine Frist, und deshalb nennen wir sie auch nicht.
  • Farbe und Duft: dünn und gelblich; der Duft ist frisch, mit Zitrone und Orange obenauf und der Minznote der Ackerminze darunter, und verfliegt schnell.
  • Sonne: zwei gepresste Zitrusschalenöle machen die Mischung phototoxisch; nach der Anwendung auf der Haut zwölf Stunden nicht in die Sonne und nicht ins Solarium, ohne Ausnahme.
  • Anwendung: Diffuser mit drei bis fünf Tropfen, Duftstein mit einem Tropfen, und niedrig verdünnt in einem Massageöl mit einem Tropfen pro Teelöffel Trägeröl, nur am Körper; nicht ins Bad.
  • Duftallergene: in den beiden Zitrusschalen kommen von Natur aus Limonen, Citral, Geraniol, Linalool und Pinen vor; für die Ackerminze nennen wir keine eigene Liste, und Menthol ist das Kennzeichen dieser Minze; das Analysezertifikat haben wir nicht.
  • Inhalt und Aufbewahrung: 10 ml oder 30 ml in braunem Glas; kühl, dunkel und gut verschlossen aufbewahren, außerhalb der Reichweite von Kindern; ausschließlich zur äußerlichen Anwendung, nicht einnehmen, nicht bei Kindern unter sechs Jahren.

Wofür Morning Sunshine gekauft wird

  • Morning Sunshine im Diffuser. Drei bis fünf Tropfen auf das Wasser geben einen frischen Zitrusduft mit einer Minznote, der einen Raum schnell füllt und ebenso schnell verfliegt; die Mischung ist fertig, Sie müssen nichts mehr kombinieren.
  • Morning Sunshine auf einem Duftstein oder Taschentuch. Ein Tropfen gibt eine Stunde lang einen leichten frischen Duft, ohne Gerät und ohne dass die Mischung die Haut berührt, also auch ohne Sonnenregel.
  • Morning Sunshine niedrig verdünnt in einem Massageöl. Ein Tropfen pro Teelöffel Trägeröl, nur am Körper und nicht im Gesicht; danach zwölf Stunden aus der Sonne.

Alle Düfte stehen bei den ätherischen Ölen; die Öle zum Verdünnen stehen bei den Trägerölen.

Morning Sunshine neben Zitronenöl, Orangenöl und Pfefferminzöl: die Mischung und die einzelnen Öle

Wer die drei Düfte lieber selbst dosiert, kauft sie einzeln: Zitronenöl (Citrus Limon Peel Oil, scharf und säuerlich-fruchtig) und Orangenöl (Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, süß und rund), beide gepresste Schalenöle mit der Sonnenregel von zwölf Stunden, und Pfefferminzöl (Mentha Piperita Oil), die bekannteste Minze mit Menthol. Beachten Sie den Unterschied: Morning Sunshine enthält laut Etikett Ackerminze, Mentha arvensis, und keine Pfefferminze, Mentha piperita; es sind zwei Minzarten mit Menthol als gemeinsamem Kennzeichen, und Ackerminze verkaufen wir nicht einzeln. Für beide Minzen gilt dieselbe Regel: nicht bei Kindern unter sechs Jahren und nicht im Gesicht. Von der Pfefferminze gibt es auch Pfefferminzwasser, das Hydrolat, das als Gesichtswasser direkt auf die Haut darf; von dieser Mischung gibt es kein Hydrolat, und welche Pflanzenwässer es gibt, steht in der Kollektion Hydrolate. Jedes dieser Produkte hat eine eigene Etikettzeile und eine eigene Seite mit eigener Dosierung.

Was wir über Morning Sunshine nicht behaupten

Über eine Duftmischung mit so einem Namen kursieren online viele Geschichten: darüber, was sie mit dem Kopf, dem Befinden oder dem Tag tun soll, über Tropfen in einem Glas oder in den Händen, über Stoffe, die darin stecken sollen, und in welchem Verhältnis, und über die Sonne. Dazu äußern wir uns auf dieser Seite nicht, auch nicht als Tradition, Zitat oder Widerspruch, und zur Sonne sagen wir nur die Regel: zwölf Stunden aus der Sonne nach der Anwendung auf der Haut, ohne Ausnahme. Der Name Morning Sunshine ist ein Produktname, kein Versprechen. Das Etikett nennt drei Inhaltsstoffe und sonst nichts: kein Verhältnis, keine Herkunft und keine Frist. Ein ätherisches Öl ist ein Duftstoff, kein Medikament und kein Lebensmittel; haben Sie eine Beschwerde, dann sind Ihr Hausarzt oder Ihre Apotheke die Adresse und nicht dieses Fläschchen. Was wir sagen können, steht hier: was drin ist, wie es riecht, wie viele Tropfen wohin gehen, was Sie damit nicht tun und wie Sie es aufbewahren.

Anwendung

Morning Sunshine im Diffuser, auf einem Duftstein oder über einem Teelicht

Geben Sie drei bis fünf Tropfen Morning Sunshine auf das Wasser eines elektrischen Diffusers, lassen Sie ihn höchstens eine Stunde laufen und lüften Sie danach den Raum. Zitrusdüfte füllen einen Raum schnell und verfliegen ebenso schnell, und die Minznote ist kräftig: Beginnen Sie mit drei Tropfen und geben Sie nach einer halben Stunde nach, statt gleich reichlich zu dosieren. In die Schale einer Duftlampe über einem Teelicht kommen vier Tropfen auf das Wasser; lassen Sie die Schale nicht trocken kochen, denn ätherisches Öl ist brennbar. Ohne Gerät genügt ein Tropfen auf einem Duftstein oder einem Papiertaschentuch. Im Diffuser berührt die Mischung die Haut nicht; die Sonnenregel betrifft die Haut. Wegen des Menthols bleibt der Diffuser in einem Raum mit Kindern unter sechs Jahren aus; ist eine Schwangere, jemand mit Asthma oder ein Haustier im Raum, sprechen Sie zuerst mit Arzt, Apotheker oder Tierarzt.

Morning Sunshine verdünnt auf der Haut: ein Tropfen pro Teelöffel Trägeröl

Auf die Haut kommt Morning Sunshine nur verdünnt, höchstens ein Prozent: ein Tropfen auf einen Teelöffel von 5 ml Trägeröl, und für ein Massageöl drei Tropfen in einen Esslöffel von 15 ml. Als Trägeröl nehmen Sie Jojobaöl oder süßes Mandelöl. Tragen Sie zuerst einen Tropfen der Mischung auf die Innenseite Ihres Handgelenks auf und warten Sie einen Tag. Verwenden Sie die Mischung nur am Körper und nicht im Gesicht oder am Hals, denn das Menthol der Ackerminze reizt um Augen und Nasenlöcher; nicht auf Schleimhäuten und nicht bei Kindern unter sechs Jahren. Und dann die Regel, die zu den beiden gepressten Zitrusschalenölen gehört: Jede Hautstelle, auf die die Mischung gekommen ist, bleibt zwölf Stunden aus der Sonne und dem Solarium fern, auch im Winter und auch bei bewölktem Wetter. Verwenden Sie die Mischung auf der Haut also am Abend, und nicht an den Armen oder Schultern an einem Tag, an dem Sie nach draußen gehen.

Morning Sunshine nicht ins Bad, niemals pur und nicht einnehmen

Nicht ins Bad: Ätherisches Öl löst sich nicht in Wasser und schwimmt unvermischt auf der Oberfläche, das Badewasser kommt an Gesicht, Nasenlöcher und Augen, und das Menthol der Ackerminze gehört dort nicht hin; außerdem würde nach einem Bad die Sonnenregel für den ganzen Körper gelten. Wer einen Minzduft in der Badewanne möchte, wählt Krauseminze oder Lavendel. Niemals pur auf die Haut und niemals in die Augen; kommt doch pure Mischung auf die Haut, wischen Sie sie mit Trägeröl ab und waschen mit Seife nach, und kommt Öl ins Auge, spülen Sie mit reichlich lauwarmem Wasser und suchen bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt auf. Nicht einnehmen und nicht in Essen oder Getränke, nicht in ein Glas und nicht als Spülung für die Zähne, auch nicht, weil Zitrone, Orange und Minze essbar sind: Ein ätherisches Öl ist ein Duftstoff und kein Lebensmittel. Keine Schüssel mit Wasserdampf und nicht in den Handflächen verreiben, um daran zu riechen.

Wie viel Morning Sunshine Sie verwenden und wie lange ein Fläschchen reicht

Ein Tropfen ist etwa 0,05 ml, also sind 10 ml Morning Sunshine etwa zweihundert Tropfen und 30 ml sechshundert. In den Diffuser gehen drei bis fünf Tropfen pro Anwendung: Das Fläschchen mit 10 ml reicht dann 40- bis 65-mal, das mit 30 ml 120- bis 200-mal. Auf einem Duftstein ein Tropfen pro Tag: 10 ml reichen gut ein halbes Jahr. In einem Massageöl drei Tropfen pro Esslöffel und ein oder zwei Esslöffel pro Massage, also drei bis sechs Tropfen pro Anwendung. Wer den Diffuser täglich einschaltet, wählt 30 ml; wer die Mischung ab und zu verwendet, hat an 10 ml genug, und das ist bei einer Mischung mit zwei Zitrusölen auch vernünftig: Das Etikett nennt keine Haltbarkeitsfrist, aber Zitrusöle halten kürzer als die meisten ätherischen Öle. Brauchen Sie ein geöffnetes Fläschchen innerhalb eines Jahres und lieber früher auf, und verwenden Sie die Mischung nicht mehr, wenn sie stumpf, dicker oder trüb geworden ist oder anders riecht als beim Kauf.

Worauf Sie bei Morning Sunshine achten

Morning Sunshine ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt und nur verdünnt; niemals pur, nicht einnehmen, nicht ins Bad, nicht ins Gesicht und nicht bei Kindern unter sechs Jahren. Nach der Anwendung auf der Haut zwölf Stunden nicht in die Sonne und nicht ins Solarium; das ist kein Ratschlag, sondern eine Eigenschaft von gepresstem Zitrusschalenöl, und wir machen davon keine Ausnahme. In der Schwangerschaft und Stillzeit, bei Asthma, und wenn die Mischung für einen Raum mit Haustieren gedacht ist, sprechen Sie zuerst mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Tierarzt. In den beiden Zitrusschalen kommen von Natur aus die Duftallergene Limonen, Citral, Geraniol, Linalool und Pinen vor, aus Anhang III der europäischen Kosmetikverordnung; für die Ackerminze nennen wir keine eigene Liste. Der Gehalt pro Charge steht auf dem Analysezertifikat, das wir nicht haben, also versprechen wir nichts, und Sie machen zuerst den Test an der Innenseite Ihres Handgelenks. Was diese Stoffe sind, lesen Sie auf der Seite über Allergene in ätherischen Ölen. Bewahren Sie das Fläschchen kühl, dunkel und gut verschlossen auf, fern von offenem Feuer und heißen Oberflächen, und außerhalb der Reichweite von Kindern. Wie ein ätherisches Öl gewonnen und verdünnt wird, steht auf der Seite Wissen über ätherische Öle.

Inhaltsstoffe

Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil

Ingrediënten

INCI

Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil

Gebruik

Sparsam im Gebrauch

Diffuser: drei bis fünf Tropfen auf das Wasser, höchstens eine Stunde, danach lüften; nicht in einem Raum mit Kindern unter sechs Jahren. Duftstein oder Taschentuch: ein Tropfen. Auf der Haut nur verdünnt, höchstens ein Prozent: ein Tropfen pro Teelöffel (5 ml) Trägeröl, nur am Körper, nicht im Gesicht oder am Hals, nicht bei Kindern unter sechs Jahren. Nicht ins Bad. Nach jeder Anwendung auf der Haut zwölf Stunden nicht in die Sonne und nicht ins Solarium. Zuerst ein Tropfen der Mischung auf die Innenseite Ihres Handgelenks und einen Tag warten. Ein Tropfen ist etwa 0,05 ml: 10 ml sind zweihundert Tropfen, 30 ml sechshundert. Niemals pur, nicht einnehmen.

Specificaties

Inhalt
10 ml und 30 ml
Botanischer Name
Citrus limon, Citrus sinensis, Mentha arvensis
Gewinnungsmethode
Kaltpressung der Schale (Zitrone und Orange) und Wasserdampfdestillation des Blattes (Ackerminze); das Etikett sagt Peel Oil, Peel Oil Expressed und Leaf Oil
Haltbarkeit nach dem Öffnen
Nicht auf dem Etikett angegeben
INCI
Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil

Veelgestelde vragen

Morning Sunshine ist eine Mischung aus drei ätherischen Ölen, in der Reihenfolge des Etiketts: Zitronenschalenöl, Orangenschalenöl und Ackerminzöl. Auf dem Etikett von Aza Natural stehen sie als Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil; das Verhältnis steht nicht dabei. Es ist eine dünne, gelbliche Duftmischung mit einem frischen Duft: Zitrus obenauf, Minze darunter. Der Name ist ein Produktname, kein Versprechen. Diffuser drei bis fünf Tropfen, Duftstein ein Tropfen, Haut nur verdünnt mit einem Tropfen pro Teelöffel Trägeröl und danach zwölf Stunden keine Sonne; nicht ins Bad, nicht bei Kindern unter sechs. 10 ml und 30 ml. Nicht einnehmen.
Auf dem Etikett von Morning Sunshine von Aza Natural steht die Inhaltsstoffzeile Citrus Limonum Peel Oil, Citrus Sinensis Peel Oil Expressed, Mentha Arvensis Leaf Oil: drei INCI-Namen in der Reihenfolge des Etiketts. Citrus limon ist die Zitrone (Limonum ist eine zweite Schreibweise; das einzelne Zitronenfläschchen schreibt Citrus Limon), Citrus sinensis die süße Orange und Mentha arvensis die Ackerminze; Peel ist die Schale, Expressed gepresst, Leaf das Blatt. Die Namenszeile sagt dreimal Morning Sunshine, denn der Name wird nicht übersetzt. Kein Verhältnis, keine Herkunft, keine Frist und kein Sonnenhinweis bei zwei gepressten Schalenölen: Deshalb steht die Regel von zwölf Stunden hier.
Ackerminze. Das Etikett von Morning Sunshine von Aza Natural deklariert Mentha Arvensis Leaf Oil, und Mentha arvensis ist die Ackerminze, auch Japanische Minze genannt; Pfefferminze ist eine andere Art, Mentha piperita. Ältere Texte im Shop nannten Pfefferminze; das Etikett gewinnt, und deshalb steht hier Ackerminze. Die beiden Minzen ähneln sich: Beide haben Menthol als Kennzeichen, den Stoff, der die Kälterezeptoren in der Haut reizt und ein kühles Gefühl gibt, während die Haut nicht kälter wird, und für beide gilt dieselbe Regel: nicht bei Kindern unter sechs Jahren und nicht im Gesicht. Ackerminze verkaufen wir nicht einzeln; Pfefferminzöl und Pfefferminzwasser schon.
Nicht auf Haut, die danach in die Sonne kommt. Zwei der drei Öle in Morning Sunshine sind gepresste Zitrusschalenöle, Zitrone und Orange, und die sind phototoxisch: Sie machen die Haut empfindlicher für Sonnenlicht. Deshalb gilt die feste Regel: Jede Stelle, auf die die verdünnte Mischung gekommen ist, bleibt zwölf Stunden aus der Sonne und dem Solarium fern, auch im Winter und auch bei bewölktem Wetter. Verwenden Sie die Mischung auf der Haut deshalb am Abend, und nicht an den Armen oder Schultern, wenn Sie nach draußen gehen. Im Diffuser oder auf einem Duftstein berührt die Mischung die Haut nicht. Das Etikett von Aza Natural nennt keinen Sonnenhinweis; wir machen keine Ausnahme.
Drei bis fünf Tropfen Morning Sunshine auf das Wasser eines elektrischen Diffusers, höchstens eine Stunde, und danach den Raum lüften. Zitrusdüfte füllen einen Raum schnell und verfliegen ebenso schnell, und die Minznote ist kräftig: Beginnen Sie mit drei Tropfen und geben Sie nach einer halben Stunde nach. Über einem Teelicht kommen vier Tropfen auf das Wasser; ohne Gerät genügt ein Tropfen auf einem Duftstein oder Taschentuch. Ein Tropfen ist etwa 0,05 ml, also reicht ein Fläschchen mit 10 ml von Aza Natural für 40 bis 65 Anwendungen und 30 ml für 120 bis 200. Wegen des Menthols nicht in einem Raum mit Kindern unter sechs; bei Schwangerschaft, Asthma und Haustieren zuerst Rücksprache.
Höchstens ein Prozent: ein Tropfen Morning Sunshine auf einen Teelöffel von 5 ml Trägeröl; für ein Massageöl drei Tropfen auf einen Esslöffel von 15 ml. Als Trägeröl nehmen Sie Jojobaöl oder süßes Mandelöl. Tragen Sie zuerst einen Tropfen der Mischung auf die Innenseite Ihres Handgelenks auf und warten Sie einen Tag. Verwenden Sie sie nur am Körper und nicht im Gesicht oder am Hals, denn das Menthol der Ackerminze reizt um Augen und Nasenlöcher; nicht bei Kindern unter sechs Jahren. Niemals pur auf die Haut. Und weil zwei der drei Öle gepresste Zitrusschalenöle sind, bleibt jede Stelle mit der Mischung zwölf Stunden aus der Sonne und dem Solarium fern; verwenden Sie sie also am Abend.
Nein, nicht unter sechs Jahren. Morning Sunshine enthält Ackerminzöl mit Menthol als Kennzeichen, und Menthol gehört nicht zu kleinen Kindern: nicht auf ihre Haut, auch nicht verdünnt, und nicht im Diffuser in einem Raum, in dem sie sind. Bei älteren Kindern verwenden Sie die Mischung nie im Gesicht oder am Hals und nur niedrig verdünnt, nach Rücksprache mit Arzt oder Apotheker, und mit der Sonnenregel von zwölf Stunden dazu. Bewahren Sie das Fläschchen von Aza Natural außerhalb der Reichweite von Kindern auf: Der frische Zitrusduft lockt. Auf dem Etikett steht Mentha Arvensis Leaf Oil neben den beiden Zitrusschalenölen, ohne Kinderhinweis; deshalb steht er hier auf der Seite.
Nein. Ätherisches Öl löst sich nicht in Wasser und schwimmt unvermischt auf der Oberfläche; das Badewasser kommt an Gesicht, Nasenlöcher und Augen, und das Menthol der Ackerminze in Morning Sunshine gehört dort nicht hin. Außerdem würde nach einem Bad die Sonnenregel der beiden Zitrusschalenöle für den ganzen Körper gelten: zwölf Stunden keine Sonne und kein Solarium. Wer einen frischen Duft in der Badewanne möchte, wählt Krauseminze oder Lavendel von Aza Natural; diese Mischung bleibt beim Diffuser, dem Duftstein und einem niedrig verdünnten Massageöl für den Körper. Die Etikettvorlage sagt "dem Bad zufügen", und diesem Rat folgen wir hier nicht.
Nein. Ein Hydrolat ist das wässrige Destillat, das bei der Wasserdampfdestillation einer einzelnen Pflanze übrig bleibt; von einer Mischung wie Morning Sunshine, mit zwei gepressten Zitrusschalenölen, die gar nicht destilliert werden, gibt es kein Pflanzenwasser. Von den drei Pflanzen in der Mischung verkauft Aza Natural Pfefferminzwasser, das Hydrolat der Pfefferminze, der anderen Minze mit Menthol, das als Gesichtswasser direkt auf die Haut darf; von Zitrone und Orange führen wir kein Wasser, wohl aber Zitronenmelissenwasser und Zitronenverbenenwasser. Alle Pflanzenwässer stehen in der Kollektion Hydrolate. Morning Sunshine selbst ist der konzentrierte Duftstoff, niemals pur.
Nein, ausschließlich äußerlich. Morning Sunshine von Aza Natural ist eine Duftmischung für den Diffuser und für niedrig verdünnte Anwendung auf der Haut; es ist nicht als Lebensmittel produziert, abgefüllt oder geprüft. Dass Zitrone, Orange und Minze essbar sind, sagt nichts über diese Flasche: Die Öle stammen aus der Schale und dem Blatt und sind konzentrierte Duftstoffe, bei denen ein Tropfen für weit mehr steht als eine Frucht oder ein Blatt. Geben Sie die Mischung also nicht in Essen oder Getränke, nicht in ein Glas und nicht als Spülung für die Zähne, und halten Sie sie von Schleimhäuten fern. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
In den beiden Zitrusschalen in Morning Sunshine, Zitrone und Orange, kommen von Natur aus die Duftallergene Limonen, Citral, Geraniol, Linalool und Pinen vor, Stoffe aus Anhang III der europäischen Kosmetikverordnung, die oberhalb einer Schwelle einzeln auf das Etikett gehören; für die Ackerminze nennen wir keine eigene Liste, und Menthol ist das Kennzeichen dieser Minze. Wie viel von jedem Stoff in dieser Charge steckt, steht auf dem Analysezertifikat der Charge, und das hat Aza Natural nicht; deshalb nennen wir keinen Gehalt und versprechen nichts. Wer auf Zitrus oder Minze reagiert, testet die verdünnte Mischung zuerst an der Innenseite Ihres Handgelenks. Die Sonnenregel gilt für alle.
Ja, solange Sie es als das nehmen, was es ist: eine konzentrierte Duftmischung aus zwei gepressten Zitrusschalenölen und einem Minzöl mit Menthol. Also ausschließlich äußerlich, niemals pur, nicht einnehmen, nicht ins Bad, nicht in die Augen, nicht ins Gesicht und nicht bei Kindern unter sechs Jahren; auf der Haut höchstens ein Tropfen pro Teelöffel Trägeröl, nach einem Test an der Innenseite Ihres Handgelenks, und danach zwölf Stunden keine Sonne und kein Solarium. In Schwangerschaft, Stillzeit oder bei Asthma und bei Haustieren zuerst Rücksprache mit Arzt oder Tierarzt. Morning Sunshine von Aza Natural kühl, dunkel und verschlossen aufbewahren, außer Reichweite von Kindern.

Qualität

Kwaliteitscertificaat van Aza Natural: een tweetalige verklaring dat de producten van erkende leveranciers over de hele wereld komen, met certificaatnummer AN-2025-001, ondertekend door de directie op 7 november 2025.

Zurück nach oben

Sicherer Umgang mit ätherischem Öl

  • Niemals unverdünnt auf die Haut auftragen. Ätherisches Öl immer mit einem Trägeröl mischen.
  • Nicht einnehmen.
  • Von Augen und Schleimhäuten fernhalten.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
  • Vorab an einer kleinen Hautstelle testen.
  • Vorsicht bei Schwangerschaft, Stillzeit, Epilepsie und Asthma. Holen Sie im Zweifel ärztlichen Rat ein.
  • Zitrusöle können die Haut lichtempfindlicher machen. Vermeiden Sie nach dem Auftragen direkte Sonneneinstrahlung.
  • Entzündlich. Kühl, dunkel und verschlossen aufbewahren.
  • Nicht ohne fachkundigen Rat bei Haustieren anwenden.

Beachten Sie für dieses Öl immer die Verpackung und das Sicherheitsdatenblatt.