Borretschöl

Was ist Borretschöl?

Borretschöl ist das kaltgepresste Pflanzenöl aus den Samen des Borretschs, Borago officinalis, eines einjährigen Krauts mit blauen, sternförmigen Blüten und rauen, behaarten Blättern, die nach Gurke riechen; deshalb heißt die Pflanze auf Deutsch auch Gurkenkraut, auf Englisch borage, und das Öl also auch Borretschsamenöl oder borage oil. Die Pflanze stammt aus dem Mittelmeerraum und wächst heute in ganz Europa in Gärten und auf Feldern, wo die Blüten Bienen und Hummeln anziehen. Das Öl kommt nicht aus den Blüten oder Blättern, sondern aus den kleinen, dunklen Samen; deshalb heißt der Inhaltsstoff Seed Oil. Auf dem Etikett steht der Inhaltsstoff als Borago Officinalis Seed Oil, kaltgepresst und hergestellt in Indien, als kosmetisches Borretschöl für Haar und Haut, und das Etikett nennt keinen zweiten Inhaltsstoff.

Borretschöl ist hellgelb und dünn: Es zieht schnell ein und hinterlässt keinen klebrigen oder glänzenden Film, sodass es auch unter Make-up geht. Der Geruch ist schwach, leicht grün und etwas nussig, solange das Öl frisch ist; riecht es scharf, wie alte Farbe, ist es alt. Das ist bei diesem Öl wichtiger als bei den meisten anderen: Borretschöl ist eines der empfindlichsten Pflanzenöle gegenüber Luft, Licht und Wärme. Deshalb kommt es in dunklem Glas mit Pipette, gehört die Flasche in den Kühlschrank, und eine geöffnete Flasche brauchen Sie innerhalb von sechs Monaten auf. Wir verkaufen Borretschöl rein, ohne Zusätze, in 30 ml und 100 ml, und es ist ein kosmetisches Öl: nicht dieselbe Flasche wie das Borretschöl in Kapseln, das als Nahrungsergänzungsmittel verkauft wird.

Borretschöl auf einen Blick

• Inhaltsstoff: Borago Officinalis Seed Oil, genau wie auf dem Etikett gedruckt; der einzige Inhaltsstoff.
• Pflanze: der Borretsch oder das Gurkenkraut, Borago officinalis, ein einjähriges Kraut mit blauen sternförmigen Blüten; das Öl stammt aus den Samen.
• Gewinnung und Herkunft: kaltgepresst und hergestellt in Indien, wie auf dem Etikett steht.
• Farbe und Geruch: hellgelb; ein schwacher, leicht grüner, etwas nussiger Geruch, solange es frisch ist.
• Konsistenz: dünn, zieht schnell ein und hinterlässt keinen klebrigen Film; unter Make-up tragbar.
• Merkmal: eines der empfindlichsten Öle gegenüber Luft, Licht und Wärme; deshalb Kühlschrank, dunkles Glas und eine kleine Flasche.
• Anwendung: Gesicht, Nagelhaut, Lippen und trockene Stellen, Haarspitzen und ein eigenes Serum oder eine Mischung; ausschließlich äußerlich, nicht einnehmen.
• Neben Nachtkerzenöl: zwei dünne Samenöle, die für dieselben Anwendungen gekauft werden und beide kühl gelagert werden müssen; der Unterschied liegt in der Pflanze und im Geruch.
• Inhalt und Aufbewahrung: 30 ml oder 100 ml in dunklem Glas mit Pipette; im Kühlschrank, dunkel und gut verschlossen, und eine geöffnete Flasche innerhalb von sechs Monaten aufbrauchen.

Borretschöl, borage oil, Gurkenkraut: drei Namen für dieselbe Pflanze

Wer nach borage oil, Borretschsamenöl oder Gurkenkrautöl sucht, sucht dasselbe Öl wie diese Flasche Borretschöl. Borretsch ist der deutsche Name von Borago officinalis, borage der englische, bernagie der niederländische, bourrache der französische; Gurkenkraut ist der Volksname, nach dem Geruch der Blätter, die früher in Wein und Limonade gegeben wurden. Die blauen Blüten sind essbar und werden als Dekoration auf Gerichten und in Eiswürfeln verwendet, aber das Öl stammt aus den Samen und hat mit dem Geschmack der Blüten nichts zu tun: Es riecht nicht nach Gurke. Auf dem Etikett stehen neben dem niederländischen Namen auch borage oil und huile de bourrache, alle drei für denselben Inhalt: Borago Officinalis Seed Oil. Was nicht darauf steht, ist ein Gehalt irgendeines Stoffes, und wir nennen dann auch keinen.

Wofür Borretschöl gekauft wird

• Borretschöl als Gesichtsöl. Zwei Tropfen auf die gereinigte, leicht feuchte Haut, abends oder morgens unter Make-up; es zieht schnell ein und hinterlässt keinen Film.
• Borretschöl auf Nagelhaut, Lippen und trockenen Stellen. Ein Tropfen pro Stelle, mit einer Fingerspitze eingerieben, so oft am Tag, wie Sie möchten.
• Borretschöl in einem eigenen Serum. Ein Teil Borretschöl auf neun Teile anderes Öl, klein angesetzt und im Kühlschrank aufbewahrt, weil das Borretschöl die Haltbarkeit der Mischung bestimmt.
• Borretschöl in den Haarspitzen. Ein Tropfen zwischen den Handflächen verrieben und durch die Spitzen des trockenen Haars gezogen; das Etikett nennt Haar und Haut als Anwendung.

Weitere Produkte für das Gesicht finden Sie bei der Gesichtspflege; alle reinen Pflanzenöle finden Sie bei den Trägerölen.

Borretschöl und Nachtkerzenöl: zwei dünne Samenöle für das Gesicht

Borretschöl und Nachtkerzenöl werden fast immer in einem Atemzug genannt und für dieselben Dinge gekauft: als Gesichtsöl, auf trockenen Stellen und in einem eigenen Serum. Beide sind dünne, hellgelbe Samenöle, die schnell einziehen, beide sind empfindlich gegenüber Luft, Licht und Wärme und gehören in den Kühlschrank, und beide werden auch als Nahrungsergänzungsmittel in Kapseln verkauft, was diese Flaschen nicht sind. Der Unterschied liegt in der Pflanze und im Geruch: Die Nachtkerze, Oenothera biennis, ist eine zweijährige Pflanze mit gelben Blüten, die sich abends öffnen, und ihr Öl riecht etwas voller und grüner; der Borretsch hat blaue Blüten und ein Öl, das schwächer und nussiger riecht. Auf der Haut fühlen sie sich fast gleich an. Im Internet werden die beiden vor allem wegen ihrer Fettsäuren verglichen; das Etikett keines der beiden nennt einen Gehalt, und wir äußern uns dazu nicht. Wer nach dem Geruch wählt, nimmt Borretsch; wer sie schon kennt, bleibt meist beim Vertrauten.

Borretschöl neben Jojoba, Hagebutte und Leinsamen

Borretschöl wird selten allein verwendet und meist in kleinem Anteil gemischt, und dann ist die Frage, womit. Jojobaöl ist die übliche Grundlage: von sich aus sehr stabil, leicht im Gefühl und fast ohne Geruch, sodass es das Borretschöl verdünnt und die Mischung länger haltbar macht. Hagebuttenöl ist wie Borretsch ein dünnes Samenöl, das schnell einzieht und ebenfalls empfindlich gegenüber Luft ist; wer die beiden mischt, setzt ein kleines Fläschchen an und bewahrt es im Kühlschrank auf. Leinöl ist das andere Öl in unserem Sortiment, das in den Kühlschrank gehört und innerhalb von sechs Monaten aufgebraucht sein muss; es riecht deutlich nach Gras und Heu, wo Borretsch fast geruchlos ist. Für das Gesicht tagsüber passt Borretsch am besten; für den Körper ist ein günstigeres Basisöl praktischer, und das Borretschöl kommt als kleiner Anteil hinein.

Was wir über Borretschöl nicht behaupten

Über Borretschöl kursieren im Internet viele Geschichten, fast alle über eine einzige Fettsäure und darüber, was sie mit der Haut oder mit dem Körper machen soll; die alte deutsche und französische Seite dieser Flasche machte da kräftig mit, und der alte niederländische Text nannte diesen Stoff in jedem Absatz. Dazu äußern wir uns nicht mehr: Das Etikett nennt nur Borago Officinalis Seed Oil und keinen Gehalt, es gibt keine Analyse dieser Charge, und ein kosmetisches Öl ist kein Medikament und kein Nahrungsergänzungsmittel. Was wir sagen können, steht hier: was drin ist, woher es kommt, wie es aussieht, sich anfühlt und riecht, warum es in den Kühlschrank gehört, und wie Sie es verwenden und aufbewahren.

So verwenden Sie Borretschöl im Gesicht

Geben Sie zwei Tropfen Borretschöl in die Handfläche, reiben Sie sie kurz warm und drücken Sie sie mit flachen Händen auf die gereinigte, noch leicht feuchte Haut, statt zu reiben; es zieht innerhalb einer Minute ein und hinterlässt keinen Film. Das geht abends, aber auch morgens: Weil es nicht klebt und nicht glänzt, können Sie direkt eine Tagescreme oder Make-up darüber auftragen. Zwei Tropfen reichen für das ganze Gesicht; wer eine Tagescreme verwendet, kann auch einen Tropfen in die Portion Creme in der Hand mischen. Wer das Öl zum ersten Mal verwendet, beginnt mit einem kleinen Stück Haut und schaut am nächsten Tag, wie die Haut reagiert. Nehmen Sie die Flasche zum Gebrauch aus dem Kühlschrank und stellen Sie sie sofort wieder hinein; ein kalter Tropfen auf der Haut ist kein Problem. Das Etikett nennt Haar und Haut als Anwendung; zu welcher Haut es passt, behaupten wir nicht.

Borretschöl auf Nagelhaut, Lippen und trockenen Stellen

Für die Nagelhaut geben Sie einen Tropfen Borretschöl auf eine Fingerspitze und verreiben ihn über die Nagelhaut einer Hand, am besten abends; das Öl ist so dünn, dass ein Tropfen für fünf Nägel reicht. Für die Lippen genügt ein Tropfen auf einer Fingerspitze, so oft am Tag, wie Sie möchten; es ist ein kosmetisches Öl und nicht als Lebensmittel gepresst oder verpackt, also wenig verwenden und nicht kurz vor dem Essen. Für eine trockene Stelle im Gesicht, am Hals oder an den Händen nehmen Sie einen oder zwei Tropfen und verreiben sie dünn. Für große Flächen wie Arme und Beine ist Borretschöl zu kostbar und zu empfindlich; dort passt ein günstigeres Basisöl mit einem kleinen Anteil Borretsch darin. Weitere Produkte für die Nagelhaut finden Sie bei Nagelhaut.

Borretschöl in einem eigenen Serum oder einer Mischung

In einem eigenen Serum ist Borretschöl meist der kleine, kostbare Anteil neben einer stabilen Grundlage. Beginnen Sie mit einem Teil Borretschöl auf neun Teile anderes Öl, etwa Jojoba oder süße Mandel, und passen Sie nach Gefühl an; mehr Borretsch macht die Mischung nicht merklich anders, aber kürzer haltbar, denn das Borretschöl bestimmt, wie lange das Ganze gut bleibt. Setzen Sie deshalb kleine Mengen an, 10 bis 30 ml, in einem dunklen Fläschchen mit Pipette, und bewahren Sie es im Kühlschrank auf. Mischen Sie kalt; Erwärmen ist nicht nötig und für dieses Öl nicht gut. Geben Sie ein ätherisches Öl erst dazu, wenn Sie wissen, dass Ihre Haut es verträgt, und bleiben Sie bei ein paar Tropfen auf 30 ml. Eine Mischung mit Wasser braucht ein Konservierungsmittel; eine Mischung nur aus Ölen nicht. Notieren Sie das Verhältnis und das Datum. Produkte für ein Nachtserum finden Sie bei Nachtserum, Zutaten und Fläschchen bei DIY.

Borretschöl im Haar

Im Haar verwenden Sie Borretschöl sparsam und nur in den Spitzen: einen Tropfen zwischen den Handflächen verrieben und durch die untere Hälfte der Längen des trockenen Haars gezogen, nicht auf die Kopfhaut und nicht am Ansatz. Weil das Öl dünn ist und schnell einzieht, macht es das Haar nicht schwer; mehr als ein Tropfen ist für die meisten Haarlängen zu viel und macht das Haar fettig. Als Maske vor dem Waschen ist Borretschöl zu kostbar und zu empfindlich; dafür passt ein gewöhnliches Basisöl besser, und wer trotzdem Borretsch verwenden will, mischt ein paar Tropfen in einen Teelöffel dieses Basisöls. Das Etikett nennt Haar und Haut als Anwendung; was das Öl mit dem Haar machen soll, behaupten wir nicht.

Warum Borretschöl in den Kühlschrank gehört

Borretschöl ist eines der empfindlichsten Pflanzenöle, die wir verkaufen: Es reagiert schneller mit Sauerstoff, Licht und Wärme als die meisten anderen Öle, und das merken Sie am Geruch, der von schwach und leicht grün zu scharf wechselt, wie alte Farbe. Das ist keine Frage des Geschmacks, sondern der Brauchbarkeit: Ein Öl, das so riecht, gehört nicht mehr auf die Haut. Deshalb steht die Flasche bei uns kühl und dunkel, kommt sie in dunklem Glas mit Pipette, und zu Hause bewahren Sie sie im Kühlschrank auf, gut verschlossen, mit so wenig Luft wie möglich darüber; wer eine große Flasche hat, kann einen Teil in ein kleines dunkles Fläschchen umfüllen und den Rest verschlossen lassen. Eine geöffnete Flasche brauchen Sie innerhalb von sechs Monaten auf; das Etikett nennt keine Frist, also ist das unsere eigene, vorsichtige Regel. Kaltes Öl kann etwas dicker oder trüb werden; das ist kein Verderb und geht in der Hand vorbei. Riecht das Öl scharf, verwenden Sie es nicht mehr.

Wie oft und wie viel Borretschöl Sie verwenden

Gesicht: zwei Tropfen pro Anwendung, etwa 0,1 ml, also dreihundertmal aus einer Flasche mit 30 ml; bei einmal am Tag ist das fast ein Jahr, länger als die sechs Monate, in denen die Flasche aufgebraucht sein soll, also sind 30 ml für das Gesicht allein reichlich. Nagelhaut: ein Tropfen pro Hand. Lippen und trockene Stellen: ein Tropfen pro Stelle. Eigenes Serum: ein Teil auf neun Teile, also 3 ml Borretschöl auf ein Fläschchen mit 30 ml Serum. Haarspitzen: ein Tropfen pro Anwendung. Mehr Öl ergibt kein besseres Ergebnis; bei diesem Öl ergibt es vor allem eine Flasche, die nicht leer ist, bevor sie alt wird. Stellen Sie die Flasche nach jedem Gebrauch sofort zurück in den Kühlschrank.

30 ml oder 100 ml: welche Flasche Sie wählen

Für Borretschöl sind 30 ml die übliche Wahl: Zwei Tropfen am Tag im Gesicht sind fast ein Jahr aus 30 ml, und die Flasche soll innerhalb von sechs Monaten aufgebraucht sein, also kauft, wer das Öl nur im Gesicht und an der Nagelhaut verwendet, lieber zweimal 30 ml als einmal 100 ml. Die Flasche mit 100 ml ist für alle, die selbst Seren oder Mischungen anrühren und das Öl in größeren Mengen verarbeiten, oder die es mit mehreren Menschen teilen; bewahren Sie die große Flasche im Kühlschrank auf und füllen Sie einen Arbeitsvorrat in ein kleines dunkles Fläschchen um, damit die große Flasche so selten wie möglich aufgeht. Beide Flaschen enthalten dasselbe Öl, in dunklem Glas mit Pipette, und sind auch im Set mit drei oder sechs erhältlich. Wer Borretschöl noch nicht kennt, beginnt mit 30 ml.

Worauf Sie bei Borretschöl achten

Borretschöl ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt; es ist ein kosmetisches Öl, also nicht einnehmen und nicht in der Küche verwenden. Borretschöl in Kapseln als Nahrungsergänzungsmittel ist ein anderes Produkt mit eigenem Etikett und eigener Kontrolle; diese Flasche ist nicht als Lebensmittel gepresst, verpackt oder geprüft. Tragen Sie zuerst einen Tropfen auf die Innenseite Ihres Handgelenks auf und warten Sie einen Tag; Borretsch steht nicht auf der Liste der vierzehn Allergene für Lebensmittel, aber was in dieser Charge an Spuren steckt, können wir ohne Analysezertifikat nicht sagen. Kontakt mit den Augen vermeiden und bei Berührung mit lauwarmem Wasser spülen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Bewahren Sie die Flasche kühl, dunkel und gut verschlossen auf, am besten im Kühlschrank, und brauchen Sie eine geöffnete Flasche innerhalb von sechs Monaten auf, denn das Etikett nennt keine Frist. Riecht das Öl scharf, wie alte Farbe, verwenden Sie es nicht mehr. Sind Sie schwanger oder nehmen Sie Medikamente, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie ein neues Öl auf der Haut verwenden.

Borago Officinalis Seed Oil

Was ist Borretschöl?

Borretschöl, auch borage oil, ist das kaltgepresste Öl aus den Samen des Borretschs, Borago officinalis, des einjährigen Krauts mit blauen Blüten, das auch Gurkenkraut heißt. Auf dem Etikett von Aza Natural steht Borago Officinalis Seed Oil als einziger Inhaltsstoff, kaltgepresst und hergestellt in Indien. Das Öl ist hellgelb und dünn, zieht schnell ein und hinterlässt keinen klebrigen Film; der Geruch ist schwach, leicht grün und etwas nussig. Es wird als Gesichtsöl, auf Nagelhaut, Lippen und trockenen Stellen, in den Haarspitzen und in einem eigenen Serum verwendet, rein, in 30 ml und 100 ml. Es gehört in den Kühlschrank. Ausschließlich äußerlich; kein Nahrungsergänzungsmittel.

Ist Borretschöl dasselbe wie borage oil und Gurkenkrautöl?

Ja. Borretsch ist der deutsche Name der Pflanze Borago officinalis, borage der englische, bernagie der niederländische und bourrache der französische; Gurkenkraut ist der Volksname, nach dem Geruch der rauen Blätter. Borretschöl, Borretschsamenöl, borage oil und Gurkenkrautöl sind also dasselbe Öl, aus den kleinen dunklen Samen dieser einen Pflanze, und nicht aus den Blüten oder Blättern; das Öl riecht dann auch nicht nach Gurke. Auf dem Etikett von Aza Natural stehen alle drei Sprachen nebeneinander, mit dem Inhaltsstoff Borago Officinalis Seed Oil, kaltgepresst und hergestellt in Indien, in 30 ml und 100 ml.

Ist dieses Borretschöl ein Nahrungsergänzungsmittel?

Nein. Dieses Borretschöl von Aza Natural ist ein kosmetisches Öl: Auf dem Etikett steht kosmetisches Borretschöl mit der Anwendung Haar und Haut, und es ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt, also nicht einnehmen. Borretschöl gibt es auch als Nahrungsergänzungsmittel in Kapseln; das ist ein anderes Produkt, mit eigenem Etikett, eigener Kontrolle und eigenen Regeln, und was darüber behauptet wird, gilt nicht für diese Flasche. Diese Flasche ist nicht als Lebensmittel gepresst, verpackt oder geprüft. Was wir verkaufen, ist das reine Öl für Gesicht, Nagelhaut, Haarspitzen und ein eigenes Serum, in 30 ml und 100 ml, in dunklem Glas mit Pipette.

Warum muss Borretschöl in den Kühlschrank, und wie lange hält es?

Weil Borretschöl eines der empfindlichsten Pflanzenöle gegenüber Sauerstoff, Licht und Wärme ist: Es wird schneller alt als die meisten anderen Öle, und das riechen Sie. Bewahren Sie die Flasche deshalb im Kühlschrank auf, dunkel und gut verschlossen, mit so wenig Luft wie möglich darüber, und stellen Sie sie nach jedem Gebrauch sofort zurück. Eine geöffnete Flasche brauchen Sie innerhalb von sechs Monaten auf; das Etikett von Aza Natural nennt Borago Officinalis Seed Oil und keine Frist, also ist das unsere eigene, vorsichtige Regel. Kaltes Öl kann etwas dicker oder trüb werden; das ist kein Verderb und geht in der Hand vorbei. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Woran merkt man, dass Borretschöl alt ist?

Am Geruch. Frisches Borretschöl riecht schwach, leicht grün und etwas nussig; altes Borretschöl riecht scharf, wie alte Farbe oder Fensterkitt, manchmal auch säuerlich. Riechen Sie das, verwenden Sie das Öl nicht mehr auf der Haut, auch wenn es noch gleich aussieht. Das passiert schneller als bei den meisten Ölen, weil Borretschöl eines der empfindlichsten gegenüber Sauerstoff, Licht und Wärme ist; deshalb kommt es von Aza Natural in dunklem Glas mit Pipette, gehört die Flasche in den Kühlschrank, und Sie brauchen sie innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen auf. Ein Öl, das kalt etwas dicker oder trüb geworden ist, ist nicht alt; das geht in der Hand vorbei.

Kann man Borretschöl unter Make-up tragen?

Ja. Borretschöl ist dünn, zieht innerhalb einer Minute ein und hinterlässt keinen klebrigen oder glänzenden Film, und deshalb ist es eines der wenigen Öle, die morgens unter eine Tagescreme oder Make-up gehen. Zwei Tropfen, mit flachen Händen auf die gereinigte, leicht feuchte Haut gedrückt, reichen für das ganze Gesicht; warten Sie eine Minute und tragen Sie dann die Creme oder das Make-up auf, oder mischen Sie einen Tropfen in die Portion Creme in der Hand. Das Etikett von Aza Natural nennt Haar und Haut als Anwendung; was das Öl mit der Haut machen soll und zu welcher Haut es passt, behaupten wir nicht. Machen Sie zuerst einen Test an der Innenseite Ihres Handgelenks.

Was ist der Unterschied zwischen Borretschöl und Nachtkerzenöl?

Borretschöl und Nachtkerzenöl werden für dieselben Dinge gekauft und ähneln sich auf der Haut stark: beide dünne, hellgelbe Samenöle, die schnell einziehen, beide empfindlich gegenüber Luft, Licht und Wärme und also für den Kühlschrank. Der Unterschied liegt in der Pflanze und im Geruch: Die Nachtkerze, Oenothera biennis, hat gelbe Blüten und ein Öl, das etwas voller und grüner riecht; der Borretsch, Borago officinalis, hat blaue Blüten und ein Öl, das schwächer und nussiger riecht. Im Internet werden sie wegen ihrer Fettsäuren verglichen; das Etikett von Aza Natural nennt beim Borretschöl nur Borago Officinalis Seed Oil und keinen Gehalt, und wir äußern uns dazu nicht.

Wie viel Borretschöl verwendet man und wie lange reicht eine Flasche?

Für das Gesicht zwei Tropfen Borretschöl pro Anwendung, etwa 0,1 ml, also dreihundertmal aus einer Flasche mit 30 ml; bei einmal am Tag ist das fast ein Jahr, länger als die sechs Monate, in denen eine geöffnete Flasche aufgebraucht sein soll, also sind 30 ml für das Gesicht allein reichlich. Für die Nagelhaut ein Tropfen pro Hand, für Lippen und trockene Stellen ein Tropfen pro Stelle, für die Haarspitzen ein Tropfen. In einem eigenen Serum ein Teil auf neun Teile, also 3 ml Borretschöl auf 30 ml Serum. Mehr Öl ergibt kein besseres Ergebnis, nur eine Flasche, die nicht leer ist, bevor sie alt wird. Stellen Sie die Flasche nach jedem Gebrauch sofort zurück in den Kühlschrank.

Wie viel Borretschöl gibt man in ein eigenes Serum?

Beginnen Sie mit einem Teil Borretschöl auf neun Teile anderes Öl, etwa Jojoba oder süße Mandel: 3 ml Borretschöl auf ein Fläschchen mit 30 ml. Mehr Borretsch macht das Serum nicht merklich anders, aber kürzer haltbar, denn das Borretschöl ist der empfindlichste Bestandteil und bestimmt, wie lange das Ganze gut bleibt. Mischen Sie kalt, in einem dunklen Fläschchen mit Pipette, setzen Sie kleine Mengen von 10 bis 30 ml an und bewahren Sie das Serum im Kühlschrank auf; notieren Sie das Verhältnis und das Datum. Auf dem Etikett von Aza Natural steht Borago Officinalis Seed Oil als einziger Inhaltsstoff, Sie wissen also genau, was Sie mischen.

Woher stammt Borretschöl und wie lautet der INCI-Name?

Auf dem Etikett dieses Borretschöls steht Made in India, also hergestellt in Indien, und die Inhaltsstoffzeile Borago Officinalis Seed Oil; diese Zeile ist zugleich der INCI-Name, und es ist der einzige Inhaltsstoff, kaltgepresst. Borago officinalis ist der botanische Name des Borretschs oder Gurkenkrauts, eines einjährigen Krauts mit blauen sternförmigen Blüten, das aus dem Mittelmeerraum stammt und heute in ganz Europa und auch in Indien angebaut wird. Seed Oil bedeutet, dass das Öl aus dem Samen stammt, hier den kleinen dunklen Samen, und nicht aus den Blüten oder Blättern. Aza Natural verkauft das Öl online, in 30 ml und 100 ml, versandt aus Rotterdam.

Enthält Borretschöl Allergene?

Das Etikett dieses Borretschöls nennt nur Borago Officinalis Seed Oil und keine Duftstoffe; die Duftallergene aus Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 kommen darauf nicht vor. Borretsch steht nicht auf der europäischen Liste der vierzehn Allergene für Lebensmittel; es ist keine Nuss und kein Samen dieser Liste, wie es Sesam ist. Das ist kein Versprechen für Ihre Haut: Aza Natural hat für dieses Produkt noch kein Analysezertifikat und kann nichts über Spuren anderer Stoffe sagen. Machen Sie deshalb zuerst den Test an der Innenseite Ihres Handgelenks und warten Sie einen Tag. Reagieren Sie auf dieses Öl, hören Sie auf und sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

Ist Borretschöl sicher in der Anwendung?

Borretschöl ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt; es ist ein kosmetisches Öl, nicht zum Verzehr und kein Nahrungsergänzungsmittel, und Sie bewahren es außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Auf dem Etikett von Aza Natural steht kein Gefahrensymbol und kein Warnhinweis. Machen Sie zuerst einen Test: ein Tropfen auf die Innenseite Ihres Handgelenks, dann einen Tag warten. Kontakt mit den Augen vermeiden und bei Berührung mit lauwarmem Wasser spülen. Bewahren Sie die Flasche im Kühlschrank auf und verwenden Sie sie nicht mehr, wenn sie scharf riecht. Sind Sie schwanger, nehmen Sie Medikamente oder haben Sie eine Hauterkrankung, sprechen Sie zuerst mit Ihrem Arzt.

• Gratis verzending vanaf €35 in Nederland en België, daaronder €3,95
• Op werkdagen vóór 17:00 besteld, dezelfde dag verzonden. In Nederland meestal de volgende werkdag in huis, in België binnen 1 tot 2 werkdagen.
• 14 dagen bedenktijd

Verzendinformatie Retourvoorwaarden