Aker Fassi Tonschale für Lippen und Wangen, Töpferware aus Marokko

Was ist eine Aker Fassi Tonschale?

Die Aker Fassi Tonschale ist ein kleines Tonschälchen mit einer dünnen, getrockneten Schicht Aker Fassi, dem tiefroten Farbpulver aus Fès, die Sie mit einer nassen Fingerspitze aufnehmen und auf Lippen oder Wangen auftragen. Das ist die Form, in der Aker Fassi in Marokko seit jeher auf dem Souk verkauft wird: nicht als loses Pulver, sondern angerührt und getrocknet in einem Schälchen aus Ton. Die Schale kommt in einem Kraftbeutel mit einem Etikett, das den Namen in drei Sprachen nennt, aker fassi kleipot, aker fassi clay pot und pot en argile aker fassi, mit Made in Morocco und einer Zeichnung des Schälchens. Aker ist in Marokko das Wort für dieses rote Rougepulver, und fassi bedeutet aus Fès; man liest den Namen auch als akar fassi. Traditionell wird Aker Fassi als aus getrockneten Blütenblättern des Klatschmohns, Papaver rhoeas, mit gemahlener Granatapfelschale, Punica granatum, hergestellt beschrieben; der Beutel sagt in gewöhnlichen Worten, die Schale sei aus getrockneten Mohnblüten und Granatapfelschale gemacht, trägt aber keine Inhaltsstoffzeile. Die Zeile, die wir deshalb übernehmen, ist die des losen Pulvers desselben Stoffs: Aker fassi Powder.

Die Schicht in der Tonschale ist tiefrot bis bordeauxrot und riecht kaum. Sobald Sie mit einem nassen Finger darüberfahren, wird die Oberfläche zu einer färbenden Paste, die auf alles abfärbt, was sie berührt; wie viel Wasser an Ihrem Finger ist, bestimmt die Farbe, von einem zarten Hauch bis zu einem satten Rot. Es gibt kein Bindemittel und kein Fixiermittel: Es ist ein Farbstoff, den Sie an Ort und Stelle anrühren, und das merken Sie daran, wie lange die Farbe auf der Haut bleibt. Das Schälchen selbst ist aus unglasiertem Ton; Größe und Schichtdicke sind von Schale zu Schale verschieden, und ein Gewicht steht nicht darauf. Wir verkaufen die Tonschale einzeln.

Die Aker Fassi Tonschale auf einen Blick

• Inhaltsstoff: Aker fassi Powder, die Etikettzeile des losen Aker Fassi Pulvers; der Beutel der Tonschale selbst trägt keine Inhaltsstoffzeile.
• Form: ein Tonschälchen mit einer dünnen, getrockneten Farbschicht darin, bereit für den nassen Finger.
• Tradition: Aker Fassi wird in Marokko als getrocknete Klatschmohnblüten mit Granatapfelschale beschrieben; der Beutel wiederholt das in gewöhnlichen Worten, eine INCI-Deklaration fehlt, also versprechen wir keine Zusammensetzung.
• Herkunft: hergestellt in Marokko, wie auf dem Beutel steht; der Name verweist auf Fès.
• Farbe und Geruch: tiefrot bis bordeauxrot; die Schicht riecht kaum.
• Anwendung: Lippenfarbe und Rouge auf den Wangen; ausschließlich äußerlich, nicht in die Augen.
• Inhalt: eine Tonschale; Größe und Schichtdicke sind je nach Exemplar verschieden, ein Gewicht steht nicht darauf.
• Aufbewahrung: trocken, kühl, dunkel und nach Gebrauch trocknen lassen; nachfüllbar mit losem Aker Fassi Pulver.

Wofür eine Aker Fassi Tonschale gekauft wird

• Die Aker Fassi Tonschale als Lippenfarbe. Eine nasse Fingerspitze über die Schicht, auf die Lippen tupfen und in Schichten aufbauen; das ist die klassische marokkanische Art.
• Die Aker Fassi Tonschale als Rouge auf den Wangen. Derselbe Handgriff mit einem nasseren Finger, auf die Oberseite der Wangen geklopft.
• Die Aker Fassi Tonschale als traditionelle Form. Für alle, die das Schälchen so wollen, wie es in Fès verkauft wird, statt eines Beutels Pulver oder Stücke.
• Die Aker Fassi Tonschale als kleines Geschenk. Ein Schälchen aus Ton mit einer tiefroten Schicht, im Kraftbeutel; dazu passt ein Beutel loses Pulver zum Nachfüllen.

Weitere Pflanzenpulver finden Sie bei den organischen Pulvern; alles, womit Sie selbst färben, finden Sie beim natürlichen Farbstoff.

Aker Fassi Tonschale, Pulver und Stücke: was ist der Unterschied?

Alle drei sind dasselbe marokkanische Farbpulver in anderer Form. Das lose Aker Fassi Pulver ist das sparsamste und genaueste: Sie rühren messerspitzenweise mit so viel Wasser an, wie Sie wollen, und können es in eine Maske, einen Balsam oder eine Seife mischen. Die Aker Fassi Stücke feuchten Sie an und reiben die Farbe direkt ab, ohne Abmessen. Die Tonschale ist die traditionelle Form und die praktischste für die Lippen: Die Schicht ist schon angerührt und getrocknet im Schälchen, Sie brauchen nur einen nassen Finger, und das Schälchen steht am Waschbecken oder kommt mit in die Tasche. Wer das Pulver auch in eine Maske mischen will, nimmt einen Beutel Pulver dazu; dieses Pulver ist zugleich die Nachfüllung für die Schale.

Was der Beutel der Aker Fassi Tonschale sagt und was nicht

Der Beutel trägt ein Etikett mit dem Namen in drei Sprachen, Made in Morocco, einer Chargennummer und einer kurzen Beschreibung in gewöhnlichen Worten: aus getrockneten Mohnblüten und Granatapfelschale gemacht, anfeuchten und auf Lippen und Wangen auftragen. Eine Inhaltsstoffzeile mit INCI-Namen steht nicht darauf, und die Beschreibung nennt kein Verhältnis. Wir übernehmen deshalb die Etikettzeile des losen Aker Fassi Pulvers, Aker fassi Powder, denn es ist derselbe Stoff, und sagen dazu, dass der Beutel der Schale selbst keine Zeile hat. Der Beutel trägt auch zwei Sätze des Druckers darüber, was das Produkt mit der Haut machen soll; die übernehmen wir nicht. Was der Beutel sagt, steht hier: der Name, Made in Morocco, die Anwendung auf Lippen und Wangen.

Was wir über die Aker Fassi Tonschale nicht behaupten

Über Aker Fassi kursieren viele Geschichten darüber, was es mit der Haut machen soll, und auch der Beutel dieser Tonschale trägt so einen Satz. Wir bleiben bei dem, was nachprüfbar ist: was auf dem Beutel steht, woher die Schale kommt, wie die Schicht aussieht, wie Sie sie mit einem nassen Finger aufnehmen und wie lange die Farbe hält. Die Aker Fassi Tonschale ist ein Farbstoff in einem Schälchen; sie färbt die Lippen oder die Wangen, und das können Sie mit dem ersten nassen Finger selbst feststellen. Was es in oder unter der Haut bewirken würde, können wir nicht belegen und versprechen wir nicht. Zum alten Text dieser Seite, der die Schale als leere Rührschale für Tonmasken beschrieb: Das war sie nicht; der Beutel sagt anfeuchten und auftragen.

So verwenden Sie die Aker Fassi Tonschale auf den Lippen

Machen Sie eine Fingerspitze mit einem Tropfen Wasser oder Rosenwasser nass und ziehen Sie sie ein paar Mal über die Schicht in der Tonschale, bis Farbe haften bleibt. Tupfen Sie die Farbe auf die Lippen, von der Mitte zu den Winkeln, und lassen Sie sie eine halbe Minute trocknen. Bauen Sie in Schichten auf: Eine Schicht gibt einen zarten, rosaroten Ton, zwei oder drei Schichten ein Tiefrot. Möchten Sie ein glatteres Gefühl, tragen Sie zuerst eine dünne Schicht Lippenbalsam auf und die Farbe darüber. Lassen Sie das Schälchen danach offen trocknen, bevor Sie es wegstellen; eine nasse Schicht klebt und nutzt sich schneller ab.

Die Aker Fassi Tonschale als Rouge auf den Wangen

Machen Sie für die Wangen Ihre Fingerspitze nasser als für die Lippen, damit die Farbe dünner wird, und testen Sie sie zuerst auf dem Handrücken: Auf heller Haut ist ein ganz leichter Hauch schon sichtbar, auf dunkler Haut darf mehr Farbe auf den Finger. Klopfen Sie die Farbe mit den Fingerspitzen auf die Oberseite der Wangen und verwischen Sie den Rand nach außen, bevor sie trocknet, denn getrocknete Farbe lässt sich nicht mehr verschieben. Zu viel? Ein feuchtes Wattepad nimmt die Farbe sofort wieder ab. Arbeiten Sie von hell nach dunkel; eine Schicht dazuzugeben ist leichter, als eine wegzunehmen.

Wie lange die Aker Fassi Tonschale reicht und wie Sie sie nachfüllen

Pro Anwendung nehmen Sie nur einen Bruchteil eines Gramms der Schicht auf, eine Tonschale reicht bei täglicher Anwendung auf den Lippen also meist Monate; wie lange genau, hängt von der Dicke der Schicht ab, und die ist je nach Exemplar verschieden. Auf den Lippen hält die Farbe ein paar Stunden, kürzer, wenn Sie trinken oder die Lippen abwischen; auf den Wangen meist länger. Ist die Schicht aufgebraucht, werfen Sie das Schälchen nicht weg: Geben Sie eine Messerspitze loses Aker Fassi Pulver hinein, fügen Sie tropfenweise Wasser hinzu, bis eine dicke Paste entsteht, streichen Sie sie mit der Rückseite eines Löffels über den Boden und lassen Sie die Schale einen Tag offen trocknen. So bleibt die Tonschale jahrelang in Gebrauch.

Worauf Sie bei der Aker Fassi Tonschale achten

Die Aker Fassi Tonschale ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt; es ist ein kosmetischer Farbstoff und nicht zum Verzehr, tragen Sie die Farbe auf den Lippen also dünn auf. Machen Sie zuerst einen Test mit etwas Farbe auf der Innenseite Ihres Handgelenks und warten Sie einen Tag. Halten Sie die Farbe von den Augen fern und spülen Sie bei Kontakt sofort mit reichlich lauwarmem Wasser. Verwenden Sie sie nicht auf rissigen oder aufgesprungenen Lippen oder verletzter Haut. Das Pigment färbt ab: Auf Kleidung, Handtüchern und einem hellen Waschbecken kann es einen roten Fleck geben, auf heller Haut einen vorübergehenden roten Schimmer, der mit Wasser und Seife weggeht. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; das Schälchen ist aus Ton und zerbricht, wenn es fällt. Bewahren Sie die Schale kühl, trocken und dunkel auf und lassen Sie die Schicht nach Gebrauch trocknen.

Aker fassi Powder

Was ist eine Aker Fassi Tonschale?

Eine Aker Fassi Tonschale ist ein kleines Tonschälchen mit einer dünnen, getrockneten Schicht Aker Fassi, dem tiefroten Farbpulver aus Fès. Sie ziehen eine nasse Fingerspitze über die Schicht und tupfen die Farbe auf Lippen oder Wangen; so wird Aker Fassi in Marokko seit jeher verkauft und verwendet. Die Tonschale von Aza Natural kommt in einem Kraftbeutel mit dem Namen in drei Sprachen und Made in Morocco. Der Beutel trägt keine Inhaltsstoffzeile; die Zeile des losen Pulvers desselben Stoffs lautet Aker fassi Powder. Größe und Schichtdicke sind je nach Exemplar verschieden.

Wie verwendet man eine Aker Fassi Tonschale?

Machen Sie eine Fingerspitze mit einem Tropfen Wasser oder Rosenwasser nass, ziehen Sie sie ein paar Mal über die Schicht in der Aker Fassi Tonschale, bis Farbe haften bleibt, und tupfen Sie die Farbe auf die Lippen, von der Mitte zu den Winkeln. Eine halbe Minute trocknen lassen und in Schichten aufbauen: Eine Schicht ist ein zarter rosaroter Ton, drei Schichten ein Tiefrot. Für die Wangen machen Sie den Finger nasser, damit die Farbe dünner wird, und klopfen sie auf die Oberseite der Wangen. Lassen Sie das Schälchen von Aza Natural danach offen trocknen, bevor Sie es wegstellen.

Was ist in der Aker Fassi Tonschale, und woraus besteht Aker Fassi?

In der Tonschale ist eine getrocknete Schicht Aker Fassi. Traditionell wird Aker Fassi in Marokko als aus getrockneten Blütenblättern des Klatschmohns, Papaver rhoeas, und gemahlener Granatapfelschale, Punica granatum, hergestellt beschrieben; der Beutel dieser Tonschale wiederholt das in gewöhnlichen Worten, getrocknete Mohnblüten und Granatapfelschale, trägt aber keine Inhaltsstoffzeile mit INCI-Namen und kein Verhältnis. Aza Natural übernimmt deshalb die Etikettzeile des losen Aker Fassi Pulvers, Aker fassi Powder, und bestätigt keine Zusammensetzung, die nicht als Deklaration auf der Verpackung steht.

Was ist der Unterschied zwischen der Aker Fassi Tonschale, dem Pulver und den Stücken?

Es ist dasselbe marokkanische Farbpulver in drei Formen. Die Aker Fassi Tonschale ist die traditionelle Form: Die Schicht ist schon angerührt und getrocknet in einem Tonschälchen, Sie brauchen nur einen nassen Finger. Das lose Aker Fassi Pulver rühren Sie messerspitzenweise mit Wasser an und können es in eine Maske, einen Balsam oder eine Seife mischen; es ist auch die Nachfüllung für die Schale. Die Aker Fassi Stücke feuchten Sie an und reiben die Farbe direkt ab, ohne Abmessen. Aza Natural verkauft alle drei; für die Lippen ist die Tonschale die praktischste.

Wie lange reicht eine Aker Fassi Tonschale?

Pro Anwendung nehmen Sie nur einen Bruchteil eines Gramms der Schicht in der Aker Fassi Tonschale auf, bei täglicher Anwendung auf den Lippen reicht eine Schale also meist Monate. Wie lange genau, hängt von der Dicke der Schicht ab, und die ist je nach Exemplar verschieden; ein Gewicht steht nicht darauf. Die Farbe selbst hält auf den Lippen ein paar Stunden, kürzer, wenn Sie trinken oder die Lippen abwischen, und auf den Wangen meist länger. Ist die Schicht aufgebraucht, füllen Sie das Schälchen von Aza Natural mit losem Aker Fassi Pulver nach.

Kann man eine Aker Fassi Tonschale nachfüllen, wenn die Schicht aufgebraucht ist?

Ja. Geben Sie eine Messerspitze loses Aker Fassi Pulver in die leere Tonschale, fügen Sie tropfenweise Wasser hinzu, bis eine dicke Paste entsteht, streichen Sie sie mit der Rückseite eines Löffels über den Boden und lassen Sie die Schale einen Tag offen trocknen. Danach verwenden Sie das Schälchen wieder mit einem nassen Finger, wie neu. So bleibt die Aker Fassi Tonschale von Aza Natural jahrelang in Gebrauch, und Sie kaufen nur noch das Pulver, in Beuteln mit 100, 250 oder 500 Gramm; ein Beutel mit 100 Gramm reicht für Hunderte Nachfüllungen.

Woher stammt die Aker Fassi Tonschale?

Die Aker Fassi Tonschale von Aza Natural wird in Marokko hergestellt; das steht auf dem Beutel als Made in Morocco. Fassi bedeutet aus Fès, der Stadt im Norden Marokkos, in der dieses rote Farbpulver seit jeher hergestellt und auf dem Souk in genau solchen Tonschälchen verkauft wird. Größe, Form und Schichtdicke des Schälchens sind von Exemplar zu Exemplar verschieden. Aza Natural verkauft die Schale online, versandt aus Rotterdam in den Niederlanden.

Was steht auf der Verpackung der Aker Fassi Tonschale, und wie lautet der INCI-Name?

Der Beutel der Aker Fassi Tonschale trägt den Namen in drei Sprachen, Made in Morocco, eine Chargennummer und eine kurze Beschreibung in gewöhnlichen Worten, aber keine Inhaltsstoffzeile: Es steht kein Ingredients: mit INCI-Namen darauf. Weil die Schicht in der Schale derselbe Stoff ist wie das lose Aker Fassi Pulver, übernimmt Aza Natural die Etikettzeile dieses Pulvers, Aker fassi Powder. Auch das ist kein INCI-Name, sondern der marokkanische Name des Pigments; eine echte INCI-Deklaration würde die Pflanze oder Pflanzen mit Pflanzenteil nennen. Aza Natural hat den Lieferanten um eine solche Deklaration und um eine eigene Inhaltsstoffzeile für die Schale gebeten.

Färbt die Aker Fassi Tonschale auf Haut oder Kleidung ab?

Ja, Aker Fassi ist ein Pigment ohne Fixiermittel und färbt ab, sobald es feucht ist: Auf einem Glas, einer Serviette, einem Kragen, einem Handtuch oder einem hellen Waschbecken kann ein roter Fleck entstehen, und auf heller Haut bleibt ein vorübergehender roter Schimmer, auch auf der Fingerspitze, mit der Sie die Schicht aufnehmen; das geht mit Wasser und Seife weg. Arbeiten Sie deshalb über dem Waschbecken, spülen Sie den Finger sofort ab und stellen Sie die Aker Fassi Tonschale von Aza Natural dort offen zum Trocknen, wo ein Tropfen rotes Wasser nichts ausmacht.

Enthält die Aker Fassi Tonschale Allergene?

Der Beutel dieser Aker Fassi Tonschale trägt keine Inhaltsstoffzeile, und die Etikettzeile des losen Pulvers desselben Stoffs, Aker fassi Powder, nennt keine Duftstoffe, Konservierungsmittel oder anderen Zusätze; die ausgewiesenen Duftallergene aus Anhang III der Verordnung (EG) 1223/2009 kommen auf keinem von beiden vor. Weil die Verpackung nicht als Deklaration sagt, aus welchen Pflanzen das Pigment stammt, kann Aza Natural nicht sagen, auf welche Pflanze jemand reagieren könnte; ein Analysezertifikat gibt es noch nicht. Machen Sie deshalb zuerst einen Test am Handgelenk und warten Sie einen Tag.

Ist die Aker Fassi Tonschale sicher in der Anwendung?

Die Aker Fassi Tonschale ist ausschließlich zur äußerlichen Anwendung bestimmt und kein Produkt zum Verzehr; auf den Lippen tragen Sie die Farbe dünn auf. Auf dem Beutel steht kein Gefahrensymbol und kein Warnhinweis. Machen Sie zuerst einen Test an der Innenseite Ihres Handgelenks und warten Sie einen Tag. Halten Sie die Farbe von den Augen fern und spülen Sie bei Kontakt sofort mit reichlich lauwarmem Wasser. Nicht auf rissigen Lippen oder verletzter Haut. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; das Schälchen ist aus Ton und zerbricht, wenn es fällt. Bei einer Hauterkrankung sprechen Sie im Zweifel mit Ihrem Arzt.

• Gratis verzending vanaf €35 in Nederland en België, daaronder €3,95
• Op werkdagen vóór 17:00 besteld, dezelfde dag verzonden. In Nederland meestal de volgende werkdag in huis, in België binnen 1 tot 2 werkdagen.
• 14 dagen bedenktijd

Verzendinformatie Retourvoorwaarden