Description
Qu’est-ce que le savon au concombre (M’Gouna) ?
Le savon au concombre est un pain de savon vert et parfumé de 75 grammes de la gamme M’Gouna, fabriqué au Maroc, avec un extrait de concombre comme ingrédient qui lui donne son nom. Sur l’étiquette, la déclaration figure en français : Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum, c’est-à-dire extrait de concombre, glycérine, hydroxyde de sodium (la soude avec laquelle l’huile est saponifiée), huile végétale et parfum. L’étiquette nomme le savon en trois langues : zeep komkommer, soap cucumber et savon d’concombre. M’Gouna est le nom de la gamme et renvoie à Kelaat M’Gouna, la localité du sud du Maroc connue pour la culture des roses ; sur l’origine, l’étiquette dit seulement Made in Morocco, et nous nous en tenons là.
Le pain est vert vif et lisse, dans un fourreau de carton ondulé fermé par un lien de raphia. Le savon est parfumé : l’étiquette déclare Parfum, sans dire quelle substance parfumante, et nous ne décrivons donc pas l’odeur. Il mousse comme un pain de savon ordinaire entre des mains mouillées ; la mousse est claire et non verte. Nous vendons le savon concombre à l’unité et par trois ou six, comme savon cosmétique pour le corps et les mains ; sur l’étiquette, l’usage indiqué est simplement peau. Quelle quantité d’extrait de concombre contient le pain, l’étiquette ne le dit pas, et nous ne le disons donc pas non plus.
Le savon au concombre en bref
- Ingrédients : Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum, exactement comme imprimé sur l’étiquette, en français et sans noms INCI.
- Type : un pain de savon dur à la soude, parfumé, avec un extrait de concombre comme ingrédient qui donne son nom ; la teneur ne figure pas sur l’étiquette.
- Origine : fabriqué au Maroc, comme l’indique l’étiquette ; M’Gouna est le nom de la gamme de savons.
- Couleur et odeur : vert vif et lisse ; parfumé, et quelle substance parfumante il contient, l’étiquette ne le dit pas.
- Utilisation : comme pain de savon sous la douche, au lavabo et pour les mains ; sur le visage seulement avec la mousse et pas autour des yeux ; usage externe uniquement.
- Quantité : un à deux grammes par douche, soit quarante à soixante-dix utilisations pour un pain.
- Contenance : un pain de 75 grammes, à l’unité ou par trois ou six.
- Allergènes : l’étiquette déclare Parfum et ne mentionne aucun allergène de parfum séparément ; nous n’avons pas de certificat d’analyse.
- Conservation : sur un porte-savon qui laisse s’écouler l’eau, au frais, au sec et à l’abri de la lumière ; un pain entamé se termine dans les douze mois.
Pourquoi on achète le savon au concombre
- Le savon au concombre sous la douche. Comme pain de savon ordinaire pour tout le corps, moussé entre les mains ou sur un gant de toilette et rincé à l’eau tiède.
- Le savon M’Gouna au lavabo. Un pain vert pour les mains, qui sur un porte-savon montre aussi quelque chose de la tradition savonnière marocaine.
- Le savon au concombre à côté de l’huile de concombre. Qui utilise déjà l’huile de concombre pressée à froid a, avec ce pain, le même nom sous la forme d’un savon pour se laver.
- Le savon M’Gouna en cadeau. Le fourreau de carton ondulé et son lien de raphia se passent d’emballage ; par trois ou six, il y a une petite remise.
D’autres savons du Maroc et de Syrie se trouvent dans les savons purs ; l’huile des graines de concombre se trouve comme huile de concombre, et le savon mou du hammam comme savon noir marocain.
Savon au concombre et huile de concombre : quelle différence ?
L’huile de concombre est une huile pressée des graines du concombre, qui reste sur la peau et ne se rince pas. Le savon est autre chose : il contient, selon l’étiquette, un extrait de concombre comme ingrédient dans une base de savon ordinaire d’huile végétale, d’hydroxyde de sodium et de glycérine, et il sert à se laver. L’étiquette ne dit pas quelle partie du concombre a été utilisée ni quelle quantité d’extrait contient le pain. La même base de savon se retrouve dans le savon à l’aker fassi et le savon au soufre de la gamme ; seul l’extrait change. Qui cherche l’huile prend le flacon ; qui cherche un pain de savon portant le nom et la couleur du concombre prend ce pain.
Ce que l’étiquette du savon au concombre M’Gouna dit et ne dit pas
L’étiquette déclare en français et en mots ordinaires : un extrait de concombre, de la glycérine, de l’hydroxyde de sodium, de l’huile végétale et du parfum. Elle ne dit pas quelle partie du concombre a été utilisée, ni quelle huile végétale a été saponifiée, ni quelle substance parfumante se cache sous Parfum, ni dans quelle proportion, et elle n’emploie pas de noms INCI ; Hydrocyde sodium est en outre une faute d’impression pour hydroxyde de sodium, et savon d’concombre sur le fourreau une coquille pour savon au concombre. Nous reprenons la ligne telle que l’imprimeur l’a composée et ne la complétons pas avec ce que nous ne pouvons pas vérifier : nous ne nommons donc ni huile, ni substance parfumante, ni composition de l’extrait. Ce que l’étiquette dit figure ici : Made in Morocco, 75 grammes, application sur la peau.
Ce que nous n’affirmons pas sur le savon au concombre
On promet beaucoup au sujet des savons au concombre, sur internet et dans l’ancien texte de cette page. Nous nous en tenons à ce qui est vérifiable : ce qui figure sur l’étiquette, d’où vient le savon, à quoi ressemble le pain et comment vous l’utilisez. Que le savon soit vert et mousse comme un pain de savon ordinaire, vous le constatez au premier lavage. Ce qu’il ferait de plus dans ou sur la peau, nous ne pouvons pas le démontrer et nous ne le promettons pas ; qui cherche un remède à un souci de peau va chez le médecin ou à la pharmacie, pas vers un pain de savon. Le savon au concombre est un savon cosmétique pour se laver, et rien d’autre.
Utilisation
Comment utiliser le savon au concombre sur le corps et les mains
- Mouillez le pain et la peau. Le savon au concombre s’applique comme tout pain de savon sur une peau mouillée, sous la douche ou au lavabo.
- Faites mousser le savon. Frottez le pain entre des mains mouillées ou sur un gant de toilette jusqu’à obtenir de la mousse ; inutile de passer le pain sur la peau.
- Lavez et rincez. Répartissez la mousse sur le corps ou les mains, massez brièvement et rincez à l’eau tiède.
- Mettez le pain à sécher. Sur un porte-savon qui laisse s’écouler l’eau, pour que le savon reste dur et dure longtemps.
Le savon au concombre sur le visage
Sur le visage, n’utilisez que la mousse, frottée entre les mains, et pas le pain lui-même ; restez à l’écart des yeux et rincez bien à l’eau tiède. Le savon est parfumé et le savon est basique, alors limitez-vous à une fois par jour ou moins, et arrêtez si la peau tiraille ou rougit après le lavage. Qui cherche un nettoyant pour le visage sans substance parfumante regardera plutôt un savon dont l’étiquette ne déclare pas de Parfum.
À quelle fréquence utiliser un pain de savon au concombre M’Gouna et combien de temps il dure
Vous utilisez le savon au concombre aussi souvent que vous vous lavez ; comme savon quotidien pour le corps et les mains, c’est l’usage normal. Par douche, le pain perd environ un à deux grammes, donc 75 grammes donnent quarante à soixante-dix utilisations ; à une douche par jour, un pain dure six à dix semaines, et pour les mains seules plus longtemps. Cela vaut si le pain peut sécher entre deux utilisations : un savon qui reste dans une flaque d’eau ramollit et s’use deux fois plus vite. Les lots de trois et six pains sont pour qui pose le savon à plusieurs endroits de la maison.
À quoi faire attention avec le savon au concombre
Le savon au concombre est destiné exclusivement à un usage externe et n’est pas comestible. Faites d’abord un test : un peu de mousse à l’intérieur du poignet, rincez après une minute et attendez un jour ; le savon contient du parfum, et l’étiquette ne dit pas quelle substance parfumante. Évitez le contact avec les yeux ; si de la mousse y pénètre malgré tout, rincez immédiatement et abondamment à l’eau tiède. N’utilisez pas le savon sur une peau écorchée, abîmée ou brûlée par le soleil. Tenir hors de portée des enfants ; les enfants n’utilisent le savon que sous la surveillance d’un adulte. Conservez le pain au frais, au sec et à l’abri de la lumière, sur un porte-savon qui laisse s’écouler l’eau, et terminez un pain entamé dans les douze mois.
Ingrédients
Extrait de Concombre - Glycérine Hydrocyde sodium - Huile végétale - Parfum
