Description
Qu’est-ce que l’huile de bourrache ?
L’huile de bourrache est l’huile végétale pressée à froid tirée des graines de la bourrache, Borago officinalis, une plante annuelle aux fleurs bleues en étoile et aux feuilles rugueuses et velues qui sentent le concombre ; c’est pourquoi la plante s’appelle aussi herbe au concombre, en anglais borage, et l’huile donc aussi borage oil. La plante vient du bassin méditerranéen et pousse aujourd’hui dans toute l’Europe, dans les jardins et les champs, où ses fleurs attirent abeilles et bourdons. L’huile ne vient pas des fleurs ni des feuilles, mais des petites graines sombres ; c’est pourquoi l’ingrédient s’appelle Seed Oil. Sur l’étiquette, l’ingrédient est indiqué comme Borago Officinalis Seed Oil, pressée à froid et fabriquée en Inde, comme huile de bourrache cosmétique pour les cheveux et la peau, et l’étiquette ne mentionne aucun second ingrédient.
L’huile de bourrache est jaune pâle et fluide : elle pénètre vite et ne laisse aucun film collant ni brillant, de sorte qu’elle convient aussi sous le maquillage. L’odeur est faible, légèrement verte et un peu de noisette tant que l’huile est fraîche ; si elle sent l’âcre, comme de la vieille peinture, elle est vieille. Ce point compte plus pour cette huile que pour la plupart des autres : l’huile de bourrache est l’une des huiles végétales les plus sensibles à l’air, à la lumière et à la chaleur. C’est pourquoi elle se présente en verre foncé avec pipette, que le flacon va au réfrigérateur, et qu’un flacon ouvert se termine en six mois. Nous vendons l’huile de bourrache pure, sans additif, en 30 ml et 100 ml, et c’est une huile cosmétique : pas le même flacon que l’huile de bourrache en gélules vendue comme complément alimentaire.
L’huile de bourrache en bref
- Ingrédient : Borago Officinalis Seed Oil, exactement comme imprimé sur l’étiquette ; le seul ingrédient.
- Plante : la bourrache ou herbe au concombre, Borago officinalis, une plante annuelle aux fleurs bleues en étoile ; l’huile vient des graines.
- Extraction et origine : pressée à froid et fabriquée en Inde, comme l’indique l’étiquette.
- Couleur et odeur : jaune pâle ; une odeur faible, légèrement verte et un peu de noisette tant qu’elle est fraîche.
- Texture : fluide, pénètre vite et ne laisse aucun film collant ; se porte sous le maquillage.
- Caractéristique : l’une des huiles les plus sensibles à l’air, à la lumière et à la chaleur ; d’où le réfrigérateur, le verre foncé et le petit flacon.
- Utilisation : visage, cuticules, lèvres et zones sèches, pointes des cheveux et sérum ou mélange maison ; usage externe uniquement, ne pas avaler.
- À côté de l’huile d’onagre : deux huiles de graines fluides achetées pour les mêmes usages et à conserver toutes deux au frais ; la différence tient à la plante et à l’odeur.
- Contenance et conservation : 30 ml ou 100 ml en verre foncé avec pipette ; au réfrigérateur, à l’abri de la lumière et bien fermée, et un flacon ouvert se termine en six mois.
Huile de bourrache, borage oil, herbe au concombre : trois noms pour la même plante
Qui cherche borage oil, huile de graines de bourrache ou huile d’herbe au concombre cherche la même huile que ce flacon d’huile de bourrache. Bourrache est le nom français de Borago officinalis, borage le nom anglais, bernagie le nom néerlandais, Borretsch le nom allemand ; herbe au concombre est le nom populaire, d’après l’odeur des feuilles, que l’on mettait autrefois dans le vin et la limonade. Les fleurs bleues sont comestibles et servent de décoration sur les plats et dans les glaçons, mais l’huile vient des graines et n’a rien à voir avec le goût des fleurs : elle ne sent pas le concombre. Sur l’étiquette figurent, à côté du nom néerlandais, borage oil et huile de bourrache, tous trois pour le même contenu : Borago Officinalis Seed Oil. Ce qui n’y figure pas, c’est la teneur en quelque substance que ce soit, et nous n’en indiquons donc aucune.
Pourquoi on achète de l’huile de bourrache
- L’huile de bourrache comme huile pour le visage. Deux gouttes sur une peau nettoyée et légèrement humide, le soir ou le matin sous le maquillage ; elle pénètre vite et ne laisse aucun film.
- L’huile de bourrache sur les cuticules, les lèvres et les zones sèches. Une goutte par zone, étalée du bout du doigt, aussi souvent dans la journée que vous le souhaitez.
- L’huile de bourrache dans un sérum maison. Une part d’huile de bourrache pour neuf parts d’autre huile, préparée en petite quantité et conservée au réfrigérateur, parce que l’huile de bourrache détermine la conservation du mélange.
- L’huile de bourrache sur les pointes des cheveux. Une goutte répartie entre les paumes et passée sur les pointes des cheveux secs ; l’étiquette indique cheveux et peau comme usage.
D’autres produits pour le visage se trouvent dans soin du visage ; toutes les huiles végétales pures se trouvent dans les huiles végétales de base.
Huile de bourrache et huile d’onagre : deux huiles de graines fluides pour le visage
L’huile de bourrache et l’huile d’onagre sont presque toujours citées ensemble et achetées pour les mêmes choses : comme huile pour le visage, sur les zones sèches et dans un sérum maison. Toutes deux sont des huiles de graines fluides et jaune pâle qui pénètrent vite, toutes deux sont sensibles à l’air, à la lumière et à la chaleur et vont au réfrigérateur, et toutes deux se vendent aussi en gélules comme complément alimentaire, ce que ces flacons ne sont pas. La différence tient à la plante et à l’odeur : l’onagre, Oenothera biennis, est une plante bisannuelle aux fleurs jaunes qui s’ouvrent le soir, et son huile sent un peu plus plein et plus vert ; la bourrache a des fleurs bleues et une huile qui sent plus faiblement et plus la noisette. Sur la peau, elles se ressemblent presque. En ligne, on compare surtout les deux pour leurs acides gras ; l’étiquette d’aucune des deux n’indique de teneur, et nous ne nous prononçons pas là-dessus. Qui choisit à l’odeur prend la bourrache ; qui les connaît déjà reste le plus souvent à ce qui lui est familier.
L’huile de bourrache à côté du jojoba, du rosier muscat et du lin
L’huile de bourrache s’utilise rarement seule et le plus souvent en petite proportion dans un mélange, et la question est alors avec quoi. L’huile de jojoba est la base habituelle : très stable par elle-même, légère au toucher et presque sans odeur, de sorte qu’elle dilue l’huile de bourrache et prolonge la conservation du mélange. L’huile de rose musquée est, comme la bourrache, une huile de graines fluide qui pénètre vite et qui est elle aussi sensible à l’air ; qui mélange les deux prépare un petit flacon et le garde au réfrigérateur. L’huile de lin est l’autre huile de notre assortiment qui va au réfrigérateur et doit être terminée en six mois ; elle sent nettement l’herbe et le foin, là où la bourrache est presque inodore. Pour le visage en journée, la bourrache convient le mieux ; pour le corps, une huile de base moins chère est plus pratique, et l’huile de bourrache y entre en petite proportion.
Ce que nous n’affirmons pas sur l’huile de bourrache
Sur l’huile de bourrache circulent beaucoup d’histoires en ligne, presque toutes sur un seul acide gras et sur ce qu’il ferait à la peau ou au corps ; l’ancienne page allemande et française de ce flacon y participait largement, et l’ancien texte néerlandais citait cette substance à chaque paragraphe. Nous ne nous prononçons plus là-dessus : l’étiquette ne mentionne que Borago Officinalis Seed Oil et aucune teneur, il n’y a pas d’analyse de ce lot, et une huile cosmétique n’est ni un médicament ni un complément alimentaire. Ce que nous pouvons dire se trouve ici : ce qu’elle contient, d’où elle vient, à quoi elle ressemble, ce qu’elle donne au toucher et à l’odeur, pourquoi elle va au réfrigérateur, et comment vous l’utilisez et la conservez.
Utilisation
Comment utiliser l’huile de bourrache sur le visage
Déposez deux gouttes d’huile de bourrache dans la paume, chauffez-les brièvement et pressez-les avec les mains à plat sur une peau nettoyée et encore légèrement humide, au lieu de frotter ; elle pénètre en une minute et ne laisse aucun film. Cela convient le soir, mais aussi le matin : comme elle ne colle pas et ne brille pas, vous pouvez appliquer directement une crème de jour ou du maquillage par-dessus. Deux gouttes suffisent pour tout le visage ; qui utilise une crème de jour peut aussi mélanger une goutte à la dose de crème dans la main. Qui utilise l’huile pour la première fois commence par un petit coin de peau et regarde le lendemain comment la peau réagit. Sortez le flacon du réfrigérateur pour l’usage et remettez-le aussitôt ; une goutte froide sur la peau ne pose aucun problème. L’étiquette indique cheveux et peau comme usage ; à quelle peau elle convient, nous ne l’affirmons pas.
L’huile de bourrache sur les cuticules, les lèvres et les zones sèches
Pour les cuticules, déposez une goutte d’huile de bourrache sur le bout d’un doigt et étalez-la sur les cuticules d’une main, de préférence le soir ; l’huile est si fluide qu’une goutte suffit pour cinq ongles. Pour les lèvres, une goutte sur le bout d’un doigt suffit, aussi souvent dans la journée que vous le souhaitez ; c’est une huile cosmétique, ni pressée ni conditionnée comme denrée alimentaire, donc utilisez-en peu et pas juste avant de manger. Pour une zone sèche du visage, du cou ou des mains, prenez une ou deux gouttes et étalez-les finement. Pour de grandes surfaces comme les bras et les jambes, l’huile de bourrache est trop précieuse et trop sensible ; là, une huile de base moins chère avec une petite part de bourrache convient mieux. D’autres produits pour les cuticules se trouvent dans cuticules.
L’huile de bourrache dans un sérum ou un mélange maison
Dans un sérum maison, l’huile de bourrache est le plus souvent la petite part précieuse à côté d’une base stable. Commencez par une part d’huile de bourrache pour neuf parts d’autre huile, par exemple jojoba ou amande douce, et ajustez au toucher ; plus de bourrache ne change pas sensiblement le mélange, mais raccourcit sa conservation, car c’est l’huile de bourrache qui détermine combien de temps l’ensemble reste bon. Préparez donc de petites quantités, 10 à 30 ml, dans un petit flacon foncé avec pipette, et gardez-le au réfrigérateur. Mélangez à froid ; chauffer n’est pas nécessaire et ne convient pas à cette huile. N’ajoutez une huile essentielle que si vous savez que votre peau la supporte, et restez à quelques gouttes pour 30 ml. Un mélange qui contient de l’eau a besoin d’un conservateur ; un mélange d’huiles seules, non. Notez les proportions et la date. Des produits pour un sérum de nuit se trouvent dans sérum de nuit, les ingrédients et les flacons dans DIY.
L’huile de bourrache dans les cheveux
Dans les cheveux, l’huile de bourrache s’utilise avec parcimonie et seulement sur les pointes : une goutte répartie entre les paumes et passée sur la moitié inférieure des longueurs des cheveux secs, pas sur le cuir chevelu ni à la racine. Comme l’huile est fluide et pénètre vite, elle n’alourdit pas les cheveux ; plus d’une goutte est trop pour la plupart des longueurs et graisse les cheveux. En masque avant le lavage, l’huile de bourrache est trop précieuse et trop sensible ; une huile de base ordinaire convient mieux, et qui veut tout de même utiliser la bourrache mélange quelques gouttes à une cuillère à café de cette huile de base. L’étiquette indique cheveux et peau comme usage ; ce que l’huile ferait aux cheveux, nous ne l’affirmons pas.
Pourquoi l’huile de bourrache va au réfrigérateur
L’huile de bourrache est l’une des huiles végétales les plus sensibles que nous vendons : elle réagit plus vite à l’oxygène, à la lumière et à la chaleur que la plupart des autres huiles, et vous le remarquez à l’odeur, qui passe de faible et légèrement verte à âcre, comme de la vieille peinture. Ce n’est pas une question de goût mais d’usage : une huile qui sent ainsi n’a plus sa place sur la peau. C’est pourquoi le flacon est chez nous au frais et à l’abri de la lumière, qu’il est en verre foncé avec pipette, et que chez vous il se garde au réfrigérateur, bien fermé, avec le moins d’air possible au-dessus ; qui a un grand flacon peut en transvaser une partie dans un petit flacon foncé et laisser le reste fermé. Un flacon ouvert se termine en six mois ; l’étiquette n’indique aucun délai, c’est donc notre propre règle, prudente. Une huile froide peut devenir un peu plus épaisse ou trouble ; ce n’est pas une altération et cela passe dans la main. Si l’huile sent l’âcre, ne l’utilisez plus.
À quelle fréquence et en quelle quantité utiliser l’huile de bourrache
Visage : deux gouttes par application, environ 0,1 ml, donc trois cents fois avec un flacon de 30 ml ; à une fois par jour, c’est presque un an, plus long que les six mois dans lesquels le flacon doit être terminé, donc pour le visage seul, 30 ml suffisent largement. Cuticules : une goutte par main. Lèvres et zones sèches : une goutte par zone. Sérum maison : une part pour neuf, donc 3 ml d’huile de bourrache pour un flacon de 30 ml de sérum. Pointes des cheveux : une goutte par application. Plus d’huile ne donne pas un meilleur résultat ; avec cette huile, cela donne surtout un flacon qui n’est pas vide avant de vieillir. Remettez le flacon au réfrigérateur aussitôt après chaque usage.
30 ml ou 100 ml : quel flacon choisir
Pour l’huile de bourrache, 30 ml est le choix habituel : deux gouttes par jour sur le visage font presque un an avec 30 ml, et le flacon doit être terminé en six mois, donc qui utilise l’huile seulement sur le visage et les cuticules achète plutôt deux fois 30 ml qu’une fois 100 ml. Le flacon de 100 ml est pour qui fabrique ses sérums ou ses mélanges et travaille l’huile en plus grandes quantités, ou pour qui la partage à plusieurs ; gardez le grand flacon au réfrigérateur et transvasez une réserve de travail dans un petit flacon foncé, pour ouvrir le grand flacon le moins souvent possible. Les deux flacons contiennent la même huile, en verre foncé avec pipette, et existent aussi par trois ou par six. Qui ne connaît pas encore l’huile de bourrache commence par 30 ml.
À quoi faire attention avec l’huile de bourrache
L’huile de bourrache est destinée exclusivement à un usage externe ; c’est une huile cosmétique, donc ne pas avaler et ne pas utiliser en cuisine. L’huile de bourrache en gélules comme complément alimentaire est un autre produit avec sa propre étiquette et son propre contrôle ; ce flacon n’est ni pressé, ni conditionné, ni contrôlé comme aliment. Appliquez d’abord une goutte à l’intérieur du poignet et attendez un jour ; la bourrache ne figure pas sur la liste des quatorze allergènes alimentaires, mais ce que ce lot contient comme traces, nous ne pouvons pas le dire sans certificat d’analyse. Évitez le contact avec les yeux et rincez à l’eau tiède en cas de contact. Tenir hors de portée des enfants. Conservez le flacon au frais, à l’abri de la lumière et bien fermé, de préférence au réfrigérateur, et terminez un flacon ouvert en six mois, car l’étiquette n’indique aucun délai. Si l’huile sent l’âcre, comme de la vieille peinture, ne l’utilisez plus. Si vous êtes enceinte ou prenez des médicaments, parlez-en à votre médecin avant d’utiliser une nouvelle huile sur la peau.
Ingrédients
Borago Officinalis Seed Oil